1
00:00:02,435 --> 00:00:05,604
[James] Algo en mi cabeza
me está diciendo que tengo que comer la comida.
2
00:00:05,606 --> 00:00:09,475
Simplemente no puedo parar. yo solo, yo
Pruebe todo lo que esté a mi alcance.
3
00:00:16,182 --> 00:00:19,918
[mujer 1] En algún lugar de
yo es este pequeño rayo de esperanza.
4
00:00:19,920 --> 00:00:22,287
Solo quiero ser
una persona normal.
5
00:00:24,924 --> 00:00:26,959
[pantalones]
6
00:00:32,766 --> 00:00:36,101
No puedes hacerlo y luego
Simplemente me enojo.
7
00:00:36,103 --> 00:00:40,105
[mujer 2] Si no hago un cambio
ahora tengo miedo de que sea demasiado tarde.
8
00:00:43,543 --> 00:00:46,678
[gruñidos] ¡No! ¡Duele!
9
00:00:46,680 --> 00:00:49,148
[mujer 3] Me niego
que dejes de pelear.
10
00:00:49,150 --> 00:00:51,316
Tengo que hacer esto
para mis hijos.
11
00:00:56,990 --> 00:00:58,624
Tengo que sentarme.
12
00:00:58,626 --> 00:01:01,960
Solo hacer eso fue
una gran lucha para mí.
13
00:01:01,962 --> 00:01:04,997
Pero es sólo el comienzo.
de este viaje.
14
00:01:23,016 --> 00:01:24,583
[suena el teléfono celular]
15
00:01:24,585 --> 00:01:26,518
Me despierto por la mañana.
16
00:01:26,520 --> 00:01:29,955
Lo primero que hago antes
Incluso me cepillo los dientes.
17
00:01:29,957 --> 00:01:31,924
Buenos días. ¿Cómo estás?
Llamo para hacer un pedido.
18
00:01:31,926 --> 00:01:33,992
para desayunar esto
mañana, por favor.
19
00:01:38,198 --> 00:01:39,565
Eso es lo primero que hago.
20
00:01:39,632 --> 00:01:42,868
Muy bien, ¿puedo conseguir las dos rebanadas?
de panqueque premium Steak House?
21
00:01:42,870 --> 00:01:44,970
¿Puedo recibir dos pedidos?
de eso, por favor?
22
00:01:47,006 --> 00:01:49,441
¿Puedo conseguir el día del juego?
fiesta familiar?
23
00:01:49,443 --> 00:01:52,978
¿Puedo conseguir el original?
¿Tostadas francesas?
24
00:01:52,980 --> 00:01:55,047
La cantidad de cosas que
puedes conseguir es simplemente una locura.
25
00:01:55,049 --> 00:01:56,748
Entonces, yo sólo...
26
00:01:56,750 --> 00:01:59,585
Me emociono.
Es como el Super Bowl.
27
00:01:59,587 --> 00:02:01,787
Puedes conseguir lo que quieras
ahora, ¿entiendes?
28
00:02:01,789 --> 00:02:05,124
Y un trozo de, déjame conseguir
una loncha de jamón.
29
00:02:05,126 --> 00:02:06,959
- Dos de ellos.
- [mujer] Bien, ¿eso es todo?
30
00:02:06,961 --> 00:02:08,727
Sí.
31
00:02:11,064 --> 00:02:15,367
Pero, una vez que hago el pedido, me pongo ansioso.
aunque la comida no tarda mucho.
32
00:02:26,446 --> 00:02:28,747
- Hola. De nada. Tú también.
- Muchas gracias. Que tengas un día maravilloso.
33
00:02:28,749 --> 00:02:30,949
- Está bien, gracias.
- Adiós.
34
00:02:32,719 --> 00:02:34,820
Y una vez que llegue aquí,
es la mejor parte de mi día
35
00:02:34,822 --> 00:02:36,889
porque me encanta comer.
36
00:02:36,891 --> 00:02:39,124
Y estoy listo para partir, ¿sabes?
37
00:02:39,126 --> 00:02:40,959
Siempre estoy listo para comer.
38
00:02:40,961 --> 00:02:43,462
Simplemente me apetece la comida
hay que comerlo.
39
00:02:43,464 --> 00:02:45,497
La comida podría estar aquí.
y me digo para,
40
00:02:45,499 --> 00:02:46,632
simplemente déjalo.
41
00:02:46,634 --> 00:02:49,701
10 minutos más tarde para algunos
razón, estoy de vuelta en esto otra vez.
42
00:02:49,703 --> 00:02:54,006
Algo en mi cabeza esta
diciéndome que tengo que comer completo.
43
00:02:55,041 --> 00:02:57,743
La comida simplemente quita el dolor.
Quita toda la culpa.
44
00:02:57,745 --> 00:03:00,212
Elimina todos los problemas.
45
00:03:00,214 --> 00:03:02,848
Todo simplemente se va
cada vez que doy ese primer bocado.
46
00:03:02,850 --> 00:03:05,951
Solo me lleva
a otro lugar.
47
00:03:10,123 --> 00:03:14,660
Ya sabes, la comida, simplemente
bloquea el mundo que te rodea
48
00:03:14,662 --> 00:03:16,295
y entonces te sientes cómodo.
49
00:03:16,297 --> 00:03:18,530
te sientes como nadie
Podría verte.
50
00:03:18,532 --> 00:03:20,732
Me da todo lo que quiero.
51
00:03:20,734 --> 00:03:23,735
Pero no hay nada peor que
llegando al final de una comida.
52
00:03:23,737 --> 00:03:26,371
Entonces mi desayuno ha terminado.
53
00:03:27,240 --> 00:03:29,975
Entonces ya estoy pensando
sobre el almuerzo.
54
00:03:30,076 --> 00:03:31,843
Me lleno.
55
00:03:31,845 --> 00:03:34,646
Pero es temporal.
56
00:03:34,648 --> 00:03:37,082
- [gruñidos] - Entonces estoy
ya estoy de nuevo al teléfono.
57
00:03:37,084 --> 00:03:39,418
Mira lo que voy a conseguir
para el almuerzo.
58
00:03:43,723 --> 00:03:47,826
Bañarme es
la peor lucha de mi época.
59
00:03:47,828 --> 00:03:50,796
Porque moverse
cuando eres de mi talla,
60
00:03:50,798 --> 00:03:53,298
es muy dificil
y puede ser muy doloroso.
61
00:04:00,006 --> 00:04:02,074
Ser obeso...
62
00:04:02,642 --> 00:04:05,844
es una de las peores condiciones
63
00:04:05,846 --> 00:04:08,714
que podrías estar en
en tu vida.
64
00:04:08,716 --> 00:04:11,717
No recomiendo esto
para nadie, como que no lo haría.
65
00:04:11,719 --> 00:04:14,453
Este no es un camino para nadie.
ser.
66
00:04:14,455 --> 00:04:15,921
Ahora mismo por mi peso,
67
00:04:15,923 --> 00:04:17,089
Estoy teniendo mucho
de problemas de espalda
68
00:04:17,091 --> 00:04:18,557
Me gusta mi espalda baja.
69
00:04:18,559 --> 00:04:22,127
Se siente como si me hubieran golpeado
por un camión,
70
00:04:22,129 --> 00:04:24,696
como toda mi espalda
está sufriendo el peor dolor de todos los tiempos.
71
00:04:24,698 --> 00:04:27,432
Así que eso sólo me hace moverme
lentamente como un caracol
72
00:04:27,434 --> 00:04:29,968
porque cualquier gran movimiento
es doloroso.
73
00:04:29,970 --> 00:04:31,503
Y el dolor ha terminado
mi cuerpo.
74
00:04:31,505 --> 00:04:34,306
Mis rodillas, mis articulaciones, mi tobillo.
75
00:04:34,308 --> 00:04:36,541
Sabes porque una vez que consigo
arriba, todo este peso es básicamente
76
00:04:36,543 --> 00:04:38,944
presionando mis piernas.
77
00:04:38,946 --> 00:04:44,483
Y, ya sabes, mis rodillas y
caminar es extremadamente insoportable
78
00:04:44,485 --> 00:04:46,285
El dolor es muchísimo.
79
00:04:48,755 --> 00:04:52,791
Y ducharse es peor
por todo lo que tengo que hacer.
80
00:04:52,793 --> 00:04:55,727
Solo para poder soportarlo,
Necesito una silla.
81
00:04:55,729 --> 00:04:57,829
Cuando estoy de pie, estoy tomando
una ducha regular,
82
00:04:57,831 --> 00:05:00,899
Me quedo sin aliento,
entonces me siento en la silla.
83
00:05:00,901 --> 00:05:03,769
Primero me lavo el trasero,
asegúrate de que esté bien.
84
00:05:03,771 --> 00:05:07,172
Luego me enjabono
mi guante de ducha.
85
00:05:07,174 --> 00:05:09,741
Es como una toallita,
pero son guantes
86
00:05:09,743 --> 00:05:12,344
y simplemente lo froto todo.
87
00:05:13,780 --> 00:05:17,316
Tengo que alcanzar un palo de ducha
las partes que no puedo alcanzar
88
00:05:17,318 --> 00:05:20,519
porque tienes mucho
de grietas y hendiduras
89
00:05:20,521 --> 00:05:25,957
que tienes que profundizar y hacer
Asegúrese de que todo esté correctamente limpio.
90
00:05:25,959 --> 00:05:27,759
Entonces, estoy haciendo mi negocio
independientemente de lo que esté pasando,
91
00:05:27,761 --> 00:05:29,661
cómo me siento.
92
00:05:29,663 --> 00:05:33,432
Para asegurarme de golpear esa bañera
y profundizar en lo que sea que tenga que profundizar
93
00:05:33,434 --> 00:05:35,867
para sacar lo que olvidé
para sacar.
94
00:05:35,869 --> 00:05:39,938
Entonces, me lavo el [bip]
cada día, fielmente.
95
00:05:39,940 --> 00:05:41,873
Ese es mi entrenamiento.
96
00:05:41,875 --> 00:05:45,010
Una vez hecho esto,
entonces estoy listo para el almuerzo.
97
00:05:52,819 --> 00:05:54,753
Crecí rodeado de comida.
98
00:05:54,755 --> 00:05:56,855
Siempre ha sido un centro
punto de mi vida.
99
00:05:56,857 --> 00:05:58,724
Próximamente
en la cultura caribeña,
100
00:05:58,726 --> 00:06:01,960
los alimentos que usamos
comer es...
101
00:06:04,831 --> 00:06:06,898
estos son los nombres
así los llamamos en criollo.
102
00:06:06,900 --> 00:06:09,401
Tenías tu, como,
son coles verdes...
103
00:06:10,436 --> 00:06:12,704
Tienes cabra frita,
Tienes salchicha.
104
00:06:12,706 --> 00:06:15,640
Estas son las cosas que comimos
diariamente.
105
00:06:15,642 --> 00:06:18,944
Había tanto y estos
cosas como, eso es lo que te engorda.
106
00:06:18,946 --> 00:06:20,479
Estaba limpiando mis platos.
107
00:06:20,481 --> 00:06:22,981
Y todo... mi plato
siempre estuvo limpio.
108
00:06:23,950 --> 00:06:27,552
Éramos solo mi hermano y yo,
y mi madre la mayor parte del tiempo,
109
00:06:27,554 --> 00:06:29,087
porque mi padre no estaba.
110
00:06:29,089 --> 00:06:31,523
Pasaba por aquí a veces.
para vernos,
111
00:06:31,525 --> 00:06:35,060
pero no tuve padre
figura en la casa mientras crecía.
112
00:06:35,062 --> 00:06:38,630
Mi mamá siempre
solo dame mucha comida.
113
00:06:38,632 --> 00:06:40,966
Así que comí muy bien mientras crecía.
114
00:06:40,968 --> 00:06:44,469
Pesaba más de 100 libras cuando
Yo tenía seis años
115
00:06:44,471 --> 00:06:47,038
y cuando comencé a ir
a la escuela, tuve que encontrar maneras
116
00:06:47,040 --> 00:06:49,141
para alimentar mi apetito
durante el día
117
00:06:49,143 --> 00:06:50,542
porque siempre tenía hambre.
118
00:06:50,544 --> 00:06:53,678
Entonces, me sentí bien con el
señoras del almuerzo en la cafetería.
119
00:06:53,680 --> 00:06:57,916
Les hablaría dulcemente para que
Sírveme algo de comida por la mañana.
120
00:06:57,918 --> 00:07:00,952
Le mentiría al profesor y le diría
la profesora voy al baño
121
00:07:00,954 --> 00:07:02,788
y estaré terminando
en el comedor.
122
00:07:02,790 --> 00:07:04,689
Varias veces al día
123
00:07:04,691 --> 00:07:06,558
y luego tengo
una comida copiosa por la noche,
124
00:07:06,560 --> 00:07:09,995
así que básicamente es comer
todo el día.
125
00:07:09,997 --> 00:07:12,564
Así que con toda esa constante
comiendo, mi peso aumentó
126
00:07:12,566 --> 00:07:14,466
a un ritmo muy rápido.
127
00:07:14,468 --> 00:07:17,202
Cuando tenía ocho años,
Ya pesaba 300 libras.
128
00:07:18,538 --> 00:07:19,838
No me importaba
nada de académicos.
129
00:07:19,840 --> 00:07:22,841
No me importaban los deportes
o cualquier otra cosa.
130
00:07:22,843 --> 00:07:25,744
La gente quería que jugara
fútbol porque era un poco más grande.
131
00:07:25,746 --> 00:07:27,612
Quería ir a almorzar.
132
00:07:27,614 --> 00:07:32,050
Así que seguí comiendo.
como si fuera un niño pequeño y codicioso.
133
00:07:32,052 --> 00:07:35,287
Y así, nadie pudo detenerme.
Llegué a 450 cuando llegué a 14
134
00:07:35,289 --> 00:07:37,823
y 15 años.
135
00:07:37,825 --> 00:07:41,927
El peso no me molestó, me molestó
todos los demás, pero a mí no me molestó.
136
00:07:41,929 --> 00:07:45,096
Todavía gané
el resto de la escuela secundaria.
137
00:07:45,098 --> 00:07:46,932
Y cuando terminé
y me gradué,
138
00:07:46,934 --> 00:07:49,234
Estaba en la marca de 500.
139
00:07:49,869 --> 00:07:52,904
Terminé la escuela secundaria,
pero no fui a la universidad.
140
00:07:52,906 --> 00:07:55,807
Quería trabajar, ahora quería
para ganar algo de dinero ahora.
141
00:07:55,809 --> 00:07:59,211
Entonces, fui y conseguí
mi licencia de seguridad.
142
00:07:59,213 --> 00:08:00,579
Me gustaba
todo el asunto de la seguridad.
143
00:08:00,581 --> 00:08:03,315
Y acabo de entrar en ese campo.
144
00:08:03,317 --> 00:08:06,084
Y dejar que mi peso empeore
porque ahora estaba ganando dinero.
145
00:08:06,086 --> 00:08:08,620
Así que ahora puedo conseguir
lo que quiera.
146
00:08:08,622 --> 00:08:11,089
Estaba cenando en todas partes.
147
00:08:11,091 --> 00:08:12,824
Entonces, eso me llevó
a un mayor aumento de peso.
148
00:08:12,826 --> 00:08:14,459
Y eso empezó a
hazlo difícil
149
00:08:14,461 --> 00:08:16,495
para incluso hacer el trabajo de seguridad
Yo tenía.
150
00:08:16,497 --> 00:08:19,831
Cuando tenía 23 años, me di cuenta
que estaba limitado en mi carrera.
151
00:08:19,833 --> 00:08:23,134
Así que decidí que quiero hacer
un cambio en mi vida.
152
00:08:24,504 --> 00:08:29,007
Entonces, alrededor de los 24 años,
Decidí cambiar de escenario
153
00:08:29,009 --> 00:08:31,977
un poco, me estaba poniendo
cansado de Nueva York.
154
00:08:31,979 --> 00:08:33,612
Me mudé a Fort Lauderdale,
Florida,
155
00:08:33,614 --> 00:08:36,515
y me enamoré
con el estilo de vida de Florida.
156
00:08:36,517 --> 00:08:40,919
La gente, el ambiente, todo.
Era simplemente un hermoso lugar para vivir.
157
00:08:40,921 --> 00:08:44,256
Tú sabes y me inspiré
para empezar a escribir música.
158
00:08:44,258 --> 00:08:46,725
Y traté de seguir una carrera
en esa industria.
159
00:08:46,727 --> 00:08:49,394
Eso es lo que quería
ser parte de.
160
00:08:50,796 --> 00:08:52,731
Y bastante rápido, obtuve
a donde me sentí listo
161
00:08:52,733 --> 00:08:55,767
para empezar a mostrar algunos
de mis cosas fuera.
162
00:08:55,769 --> 00:08:59,571
Entonces comencé a reservar algunos
Tiempo de estudio para grabar algunos demos.
163
00:08:59,573 --> 00:09:01,339
Fue entonces cuando conocí a Funkier.
164
00:09:02,508 --> 00:09:05,911
Tuvieron una sesión de estudio
esa noche.
165
00:09:05,913 --> 00:09:09,781
Veo a esta linda chica caminar
pasado y simplemente me acerqué a ella.
166
00:09:09,783 --> 00:09:12,951
Eso es todo. Ah, ya sabes,
Perdí mi teléfono.
167
00:09:12,953 --> 00:09:15,654
¿Puedes llamarme para que pueda encontrar?
¿dónde está mi teléfono?
168
00:09:15,656 --> 00:09:17,689
Y así fue como pude
para obtener su número de teléfono.
169
00:09:17,691 --> 00:09:22,394
Pero, por alguna extraña razón,
simplemente nos sentimos el uno al otro.
170
00:09:23,963 --> 00:09:27,766
Entonces, lo que hice fue ir y
Conseguí dos trabajos de seguridad a tiempo parcial
171
00:09:27,768 --> 00:09:30,902
para llegar a fin de mes.
Ella consiguió su propio lugar.
172
00:09:30,904 --> 00:09:33,838
Y tan pronto como estuvimos
viviendo juntos,
173
00:09:33,840 --> 00:09:36,708
mi pareja decidió
que ya era hora de nosotros
174
00:09:36,710 --> 00:09:38,443
ponerse a dieta.
175
00:09:38,445 --> 00:09:41,179
Entonces, por un tiempo, mi peso
estabilizado,
176
00:09:41,181 --> 00:09:44,716
pero eso no duró para mí
porque no podía alejarme
177
00:09:44,718 --> 00:09:46,685
de los alimentos.
178
00:09:46,687 --> 00:09:50,055
Y el aumento de peso comenzó
acelerar de nuevo.
179
00:09:51,290 --> 00:09:53,892
Pero no se donde
mi peso es 38,
180
00:09:53,894 --> 00:09:57,929
Sólo sé que se ha conseguido
más alto en los últimos años.
181
00:09:57,931 --> 00:09:59,998
Debido a la tensión
Podía sentir sobre mi cuerpo
182
00:10:00,000 --> 00:10:03,735
y lo difícil que es hacerlo
casi cualquier cosa en este momento.
183
00:10:03,737 --> 00:10:06,871
Funk puede ayudarme a hacer
todo. Ya sabes,
184
00:10:06,873 --> 00:10:10,075
y estaba empezando a sentirme como un
carga sobre sus hombros también.
185
00:10:10,077 --> 00:10:12,811
Y me niego a dejar
que están así.
186
00:10:12,813 --> 00:10:14,646
Entonces, hace aproximadamente un año,
Decidí volver aquí
187
00:10:14,648 --> 00:10:15,914
a Nueva York.
188
00:10:15,981 --> 00:10:18,416
Ella me estaba diciendo que yo
podría quedarme allí con ella,
189
00:10:18,418 --> 00:10:20,585
pero no quería
nuestra relación para llegar a ser
190
00:10:20,587 --> 00:10:22,153
ella es mi cuidadora.
191
00:10:22,155 --> 00:10:23,955
Entonces, estoy de vuelta aquí con
mi propio lugar
192
00:10:23,957 --> 00:10:26,725
y viene mi familia
y ayúdame cuando lo necesite.
193
00:10:26,727 --> 00:10:28,627
Pero ya sabes, ella está en Florida.
194
00:10:28,629 --> 00:10:30,762
y ella está cuidando
de su mamá, ya sabes,
195
00:10:30,764 --> 00:10:33,798
y ese es su enfoque
por el tiempo que estoy aquí.
196
00:10:33,800 --> 00:10:36,668
Seguimos siendo buenos a pesar de que
nos comunicamos desde lejos.
197
00:10:36,670 --> 00:10:39,137
Entonces, ahí es donde estoy ahora,
ya sabes.
198
00:10:39,139 --> 00:10:42,007
No puedo esperar a volver a bajar a
Florida, pero esto sólo va a suceder
199
00:10:42,009 --> 00:10:43,808
cuando pierdo peso.
200
00:10:43,810 --> 00:10:45,810
Básicamente no puedo hacer
cualquier cosa ahora mismo.
201
00:10:45,812 --> 00:10:48,046
No puedo funcionar en absoluto.
202
00:10:49,949 --> 00:10:52,283
- Ya estoy listo para el pastel.
- Vamos.
203
00:10:53,452 --> 00:10:55,453
- Delicioso, delicioso.
- Vamos a hacerlo.
204
00:10:55,455 --> 00:10:57,255
[Cheyenne] Está bien.
205
00:11:01,027 --> 00:11:03,261
[James] Mis primos, ellos
tráeme algo que me guste
206
00:11:03,263 --> 00:11:04,829
y come conmigo.
207
00:11:04,831 --> 00:11:07,632
Vaya. Es bonito.
Huele bien.
208
00:11:07,634 --> 00:11:08,833
¿Debería sacarlo de la caja?
209
00:11:08,835 --> 00:11:11,736
- Sí, puedes colocarlo en el medio.
- Esto se ve bien.
210
00:11:11,738 --> 00:11:16,908
Me encanta el pastel de terciopelo rojo.
Eso es algo que adoro.
211
00:11:16,910 --> 00:11:20,078
Me presentaron el terciopelo rojo
pastel cuando me mudé a Florida.
212
00:11:20,080 --> 00:11:22,580
Tengo que tomarlo a diario.
213
00:11:22,582 --> 00:11:24,516
Es parte de mis comidas...
214
00:11:24,518 --> 00:11:28,119
es tal y cual, tal
y tal, y pastel de terciopelo rojo.
215
00:11:28,121 --> 00:11:31,723
Sí, necesito una pieza grande.
Necesito uno grande. Oh sí.
216
00:11:31,725 --> 00:11:33,158
- De eso estoy hablando.
- ¿Otro grande?
217
00:11:33,160 --> 00:11:34,859
- No, eso es bueno.
- Eso es bueno.
218
00:11:34,861 --> 00:11:37,128
- Sí.
- ¿Sabe bien?
219
00:11:40,199 --> 00:11:41,299
Bueno, ¿verdad?
220
00:11:41,901 --> 00:11:44,335
No es bueno, es lo mejor.
221
00:11:45,471 --> 00:11:48,606
James siempre ha sido grande,
incluso desde que éramos más jóvenes.
222
00:11:48,608 --> 00:11:51,776
Pero, poco a poco
a medida que crecía,
223
00:11:51,778 --> 00:11:55,714
se hizo más grande, pesaba aproximadamente
700 libras o algo así.
224
00:11:55,716 --> 00:11:58,917
Apenas puede trabajar.
¿Cuándo es suficiente?
225
00:11:58,919 --> 00:12:00,952
Eso es lo que le digo,
¿Cuándo es suficiente?
226
00:12:00,954 --> 00:12:02,420
No puedes quedarte así.
227
00:12:04,990 --> 00:12:08,193
Este pastel lo golpea
cada vez en la uña.
228
00:12:10,096 --> 00:12:11,730
Me alegro que hayas disfrutado el pastel.
229
00:12:11,732 --> 00:12:13,665
Sí, lo aprecio.
Gracias.
230
00:12:13,667 --> 00:12:16,134
Hiciste mi día hoy
con este pastel. Es bueno.
231
00:12:16,136 --> 00:12:18,369
Muy bien, limpiemos.
232
00:12:18,904 --> 00:12:21,005
[suspiros]
233
00:12:21,007 --> 00:12:23,608
- Gracias.
- Ningún problema. Ningún problema.
234
00:12:23,610 --> 00:12:25,076
Ya vuelvo.
235
00:12:25,778 --> 00:12:27,712
Entonces, principalmente me quedo
en casa ahora.
236
00:12:27,714 --> 00:12:29,581
Puedo pedir lo que quiero ahora.
237
00:12:29,583 --> 00:12:33,017
Y mi hermano y mi prima
ayúdame a conseguir lo que necesito,
238
00:12:33,019 --> 00:12:36,121
para no tener que sufrir
ir frente al público.
239
00:12:36,922 --> 00:12:38,923
Yo.
240
00:12:38,925 --> 00:12:40,125
¿Qué es bueno? ¿Qué es?
pasando, hombre? Estoy aquí.
241
00:12:40,127 --> 00:12:41,826
¿Qué pasa, Brody?
242
00:12:41,828 --> 00:12:42,794
Sí, necesito algunos bocadillos, hermano.
243
00:12:42,796 --> 00:12:45,930
Necesito algo para retenerme,
mantenme motivado.
244
00:12:45,932 --> 00:12:48,700
Mi hermano lo hará
algunas compras para mí.
245
00:12:48,702 --> 00:12:51,770
Él usa videollamada para mostrarme
dónde está en la tienda.
246
00:12:51,772 --> 00:12:54,506
Entonces, podría guiarlo
para conseguirme lo que necesito.
247
00:12:54,508 --> 00:12:57,742
Muy bien. Oye, ese es el
pasillo de helados, ¿verdad?
248
00:12:57,744 --> 00:13:00,011
Está bien, déjame ir.
dos barras de helado.
249
00:13:00,980 --> 00:13:04,048
Hechos, hermano. Necesito eso.
250
00:13:04,050 --> 00:13:05,884
Así es como tengo que hacer las compras
ahora mismo,
251
00:13:05,886 --> 00:13:06,918
por mi tamaño.
252
00:13:06,920 --> 00:13:09,988
Necesito ayuda
así.
253
00:13:09,990 --> 00:13:12,724
Mi hermano lo hace por mí.
algunas veces a la semana
254
00:13:12,726 --> 00:13:14,893
para ayudarme a conseguir lo que necesito.
255
00:13:14,895 --> 00:13:16,728
Y déjame ver qué pasillo
sigues y te diré
256
00:13:16,730 --> 00:13:17,729
justo qué agarrar.
257
00:13:17,731 --> 00:13:19,464
Justo ahí. Justo ahí.
258
00:13:19,466 --> 00:13:21,466
Los refrescos, los refrescos.
259
00:13:21,468 --> 00:13:23,301
¿Puedes conseguir el ponche de frutas?
¿articulación?
260
00:13:24,003 --> 00:13:26,271
Déjame coger el mandarín.
261
00:13:27,940 --> 00:13:29,674
Déjame conseguir ese queso
justo ahí.
262
00:13:29,676 --> 00:13:32,210
- Sí, claro, claro.
- Sí, encima eso.
263
00:13:32,212 --> 00:13:34,946
Déjame hacerlo ahí mismo.
La primicia.
264
00:13:35,080 --> 00:13:36,247
Sí, te tengo.
265
00:13:36,315 --> 00:13:39,184
Necesito poner ese queso
ahí dentro. Sí, sí.
266
00:13:43,289 --> 00:13:44,556
¿Eso es todo para los bocadillos, hermano?
¿Eso es todo?
267
00:13:44,558 --> 00:13:47,158
Eso es todo. Está bien.
268
00:13:50,596 --> 00:13:53,765
Y también trata de decirle qué
no comer, lo que debe hacer.
269
00:13:53,767 --> 00:13:57,268
Sabes, trato de simplemente
dale consejos para mejorar,
270
00:13:59,038 --> 00:14:01,072
Extraño pasar el rato,
salir,
271
00:14:01,074 --> 00:14:05,043
como que no he podido
salir en los últimos dos años.
272
00:14:05,811 --> 00:14:08,346
- [sonando el timbre de la puerta]
- Ya voy.
273
00:14:11,951 --> 00:14:13,218
- [pitido] loco.
- ¿Necesitas ayuda?
274
00:14:13,220 --> 00:14:14,719
- Cuidado, tienes que sujetarlo desde abajo.
- ¿Arrestado?
275
00:14:14,753 --> 00:14:16,821
Sí.
276
00:14:16,823 --> 00:14:20,925
Es lo que es. vamos
ve a comer. Comida, comida, comida.
277
00:14:20,927 --> 00:14:22,460
¿Qué tenemos hoy?
278
00:14:22,462 --> 00:14:24,996
Tenemos algo de pollo.
279
00:14:24,998 --> 00:14:26,598
Sí, los aprecio chicos,
de verdad.
280
00:14:26,600 --> 00:14:28,766
- Muchas gracias.
- Ningún problema.
281
00:14:28,768 --> 00:14:30,802
La peor parte de
mi situación ahora
282
00:14:30,804 --> 00:14:32,937
es que es financieramente
haciéndome luchar.
283
00:14:32,939 --> 00:14:36,107
Porque, ya sabes,
Yo también tengo facturas.
284
00:14:36,109 --> 00:14:39,410
No puedo permitirme comprar comida
y hacerse cargo de mis cuentas.
285
00:14:39,979 --> 00:14:41,379
No puedo hacer eso.
286
00:14:41,714 --> 00:14:43,481
Ya sabes, pero...
287
00:14:43,483 --> 00:14:46,451
con esta adicción que tengo,
en realidad es...
288
00:14:46,453 --> 00:14:49,320
uno se está volviendo más importante
que el otro.
289
00:14:50,956 --> 00:14:54,392
¿Es bueno? déjame tomar
una pequeña mirada mira, mira mira.
290
00:14:55,995 --> 00:14:58,897
Y lo que tenemos aquí.
291
00:14:58,899 --> 00:15:00,932
¿Ayúdame a abrirlos, por favor?
292
00:15:00,934 --> 00:15:02,000
También es como...
293
00:15:02,002 --> 00:15:05,203
El mundo acaba de
me alejó
294
00:15:05,205 --> 00:15:08,273
por eso,
Recurro a la comida.
295
00:15:10,009 --> 00:15:13,244
Me encanta la comida
estas costillas... Oh, Dios mío.
296
00:15:13,946 --> 00:15:17,415
- ¿Son lo mejor para ti?
- Sí.
297
00:15:17,417 --> 00:15:20,151
Pero, lo sé al final
del día, soy un adicto a la comida.
298
00:15:20,153 --> 00:15:22,553
Y estoy deprimido porque
no tengo
299
00:15:22,555 --> 00:15:24,522
No más conversaciones normales.
300
00:15:24,524 --> 00:15:26,724
Todo pertenece
a mi peso.
301
00:15:26,726 --> 00:15:30,728
Independientemente de si es madre,
mi hermano, mis amigos
302
00:15:30,730 --> 00:15:33,031
y sin importar quién sea.
303
00:15:33,033 --> 00:15:34,999
Siempre es pertinente
a mi peso.
304
00:15:35,001 --> 00:15:36,267
Todo.
305
00:15:36,402 --> 00:15:37,769
Todo.
306
00:15:38,003 --> 00:15:41,906
La condición en la que estoy, simplemente
Estaré asustado por mí.
307
00:15:41,908 --> 00:15:43,641
Están orando por mí.
308
00:15:43,643 --> 00:15:46,144
Y por qué me dejé
llegar de esta manera.
309
00:15:46,146 --> 00:15:48,112
Y qué debo hacer
para deshacerse de él.
310
00:15:48,114 --> 00:15:50,448
Pero sé que tienen razón
porque creo que
311
00:15:50,450 --> 00:15:52,183
Me estoy matando.
312
00:15:53,652 --> 00:15:55,954
Porque cada vez
Le doy un mordisco,
313
00:15:56,388 --> 00:15:59,624
Me he quitado más
de mi vida.
314
00:15:59,626 --> 00:16:02,627
Sabiendo que estoy haciendo eso,
Sigo haciéndolo.
315
00:16:02,629 --> 00:16:06,631
Pero simplemente no puedo parar.
Realmente no puedo.
316
00:16:06,633 --> 00:16:10,768
Simplemente no puedo parar.
Intento todo lo que está a mi alcance.
317
00:16:10,770 --> 00:16:13,271
Estoy en un punto donde pronto
voy a tomar
318
00:16:13,273 --> 00:16:15,907
ese mordisco fatal y eso es
va a ser el último.
319
00:16:15,909 --> 00:16:16,908
Ay, muchacho.
320
00:16:16,910 --> 00:16:18,977
[gruñidos]
321
00:16:20,646 --> 00:16:23,014
Tengo que hacer algo
antes de que suceda.
322
00:16:23,016 --> 00:16:25,950
O pronto, la comida me matará.
323
00:16:39,765 --> 00:16:42,533
- ¿Están listos chicos?
- [Cheyenne] Sí, señor.
324
00:16:42,535 --> 00:16:43,634
Tu botella de agua.
325
00:16:43,636 --> 00:16:46,604
¿Puedes dejar eso por mí?
¿Y lo llevo abajo?
326
00:16:46,606 --> 00:16:48,806
Me agarré de los rieles
cuando bajo las escaleras.
327
00:16:48,808 --> 00:16:51,009
- Entonces, estoy listo, ¿tú estás listo?
- Sí, vamos. Vamos.
328
00:16:51,011 --> 00:16:52,777
- Hagamos esos movimientos.
- Vamos a hacer estos movimientos.
329
00:16:52,779 --> 00:16:54,879
Hagamos estos movimientos de dinero.
330
00:16:54,881 --> 00:16:57,815
- Vámonos, vámonos.
- No, lo tengo. Voy a levantarme.
331
00:16:57,817 --> 00:16:59,851
tengo que hacer ciertas cosas
hace algún tiempo.
332
00:16:59,853 --> 00:17:02,487
Y a veces lo necesito, tú
Ya sabes, estoy en mi viaje de pérdida de peso.
333
00:17:02,489 --> 00:17:04,122
Entonces tengo que hacer cosas.
334
00:17:04,124 --> 00:17:07,458
- ¿Tienes miedo de hacerme caer?
- No, simplemente lo tengo.
335
00:17:07,460 --> 00:17:10,161
¿Está seguro?
Vamos, vámonos.
336
00:17:10,163 --> 00:17:12,797
Mis amigos Mike y Marcus,
y mi prima Cheyenne
337
00:17:12,799 --> 00:17:16,000
me lleva a Houston
para ver al Dr. Now.
338
00:17:17,536 --> 00:17:20,004
Vamos a bajar allí
como último esfuerzo para mí
339
00:17:20,006 --> 00:17:22,774
para perder peso,
pero no tengo muchas ganas
340
00:17:22,776 --> 00:17:24,409
a todo esto ahora mismo.
341
00:17:24,411 --> 00:17:26,077
[Cheyenne] Ten cuidado.
342
00:17:28,680 --> 00:17:31,616
Sé que esto es un ahora o
Nunca es una situación para mí.
343
00:17:31,618 --> 00:17:33,951
Entonces, tengo que hacer esto.
344
00:17:33,953 --> 00:17:37,088
Y me preparé mentalmente
por esto.
345
00:17:37,090 --> 00:17:39,390
Está bien, así será
una experiencia dura para mí.
346
00:17:41,593 --> 00:17:43,961
[pantalones] Oh, Dios.
347
00:17:47,699 --> 00:17:50,001
Cuando finalmente lo vemos después
el COVID y cosas así,
348
00:17:50,003 --> 00:17:51,969
vimos que se hizo más grande.
349
00:17:52,738 --> 00:17:56,674
Cinco tramos de escaleras,
sin ascensor
350
00:17:56,676 --> 00:17:59,343
y él siempre decía,
Sabes, necesito perder peso.
351
00:17:59,345 --> 00:18:01,345
No sé cómo bajar de peso.
352
00:18:04,083 --> 00:18:05,383
[pantalones]
353
00:18:16,728 --> 00:18:18,296
[pantalones]
354
00:18:21,467 --> 00:18:22,767
El estrés no desaparece
hacer cualquier cosa por mí,
355
00:18:22,769 --> 00:18:25,169
podría empeorarlo.
356
00:18:25,171 --> 00:18:28,206
Entonces tienes que hacer algo.
necesitas ayuda. Está bien.
357
00:18:28,208 --> 00:18:29,273
Todo el mundo necesita ayuda.
358
00:18:36,415 --> 00:18:39,150
[gruñidos]
359
00:18:39,152 --> 00:18:41,686
Sólo estoy bajando aquí
fue mucho para mí.
360
00:18:41,688 --> 00:18:43,488
[pantalones]
361
00:18:47,459 --> 00:18:50,261
Pero es sólo el comienzo.
de este viaje.
362
00:18:54,733 --> 00:18:58,236
- [hombre] ¿Qué pasa, amigo? ¿Estás bien?
- Sí, estoy bien.
363
00:19:01,173 --> 00:19:02,940
[Cheyenne] Vamos, James.
364
00:19:05,844 --> 00:19:07,345
[pantalones]
365
00:19:09,481 --> 00:19:11,149
¿Estás listo, James?
366
00:19:11,151 --> 00:19:14,252
Viaje por carretera, viaje por carretera.
367
00:19:20,959 --> 00:19:23,261
[el motor arranca]
368
00:19:27,866 --> 00:19:32,970
Entonces, tengo muchas preocupaciones sobre
cómo voy a afrontar el camino.
369
00:19:32,972 --> 00:19:37,975
No voy a dejar que eso me detenga
de intentar hacer esto.
370
00:19:40,879 --> 00:19:43,080
Sólo espero poder
haz esto.
371
00:19:43,082 --> 00:19:46,017
Pero sé que tengo
Tengo un largo viaje por delante.
372
00:19:46,084 --> 00:19:49,053
Solo espero poder lograrlo
373
00:19:49,055 --> 00:19:51,422
porque no tengo
Cualquier ayuda aquí.
374
00:19:56,762 --> 00:19:58,329
Este pastel es muy bueno.
375
00:19:58,331 --> 00:20:00,331
Voy a traer al Sr. Ahora
un pedazo de pastel.
376
00:20:10,275 --> 00:20:14,345
Este ha sido uno de los
Los días más largos que he tenido en mucho tiempo.
377
00:20:20,686 --> 00:20:24,488
Llegamos por el camino
unas cinco horas.
378
00:20:24,490 --> 00:20:28,326
Pero diré que estoy listo
salir y estirarme.
379
00:20:29,928 --> 00:20:35,066
Para manejar todo el movimiento
y el esfuerzo de estar sentado ese tiempo.
380
00:20:39,271 --> 00:20:42,039
Porque tengo ganas
Estoy en mi límite del día.
381
00:20:42,041 --> 00:20:45,076
No estoy acostumbrado a ser
así de estrecho.
382
00:20:46,011 --> 00:20:47,878
Entonces, meterse en la cama
se sentirá bien.
383
00:20:47,880 --> 00:20:50,214
[pantalones]
384
00:20:52,818 --> 00:20:55,152
Oye, se supone que
para recoger eso, hombre.
385
00:20:56,088 --> 00:20:57,188
No se trata de esto.
386
00:20:57,190 --> 00:20:58,756
¿Cómo te sientes, James?
387
00:20:58,758 --> 00:21:00,725
- Estoy bien.
- ¿Mmm?
388
00:21:00,727 --> 00:21:03,060
- Estoy bien.
- ¿Está seguro?
389
00:21:05,063 --> 00:21:07,231
Tómate tu tiempo, ¿vale?
390
00:21:07,233 --> 00:21:10,101
- Estoy bien.
- ¿Estás respirando bien?
391
00:21:14,439 --> 00:21:16,140
¿Te duelen las piernas?
392
00:21:17,142 --> 00:21:19,110
Vamos, vámonos.
393
00:21:28,620 --> 00:21:30,288
Eso fue mucho.
394
00:21:32,557 --> 00:21:35,526
Pero voy a seguir
avanzando.
395
00:21:35,528 --> 00:21:38,396
Mi plan es simplemente hacer el
Lo mismo que hice este día.
396
00:21:38,398 --> 00:21:41,899
Durante los próximos días
hasta que lleguemos allí.
397
00:21:41,901 --> 00:21:43,668
Y luego creo que son tres
días para mi cita
398
00:21:43,670 --> 00:21:45,436
con el Dr. Now.
399
00:21:48,907 --> 00:21:51,876
Voy a permanecer firme
con mi dolor
400
00:21:51,878 --> 00:21:54,011
y con suerte
Lo lograré para entonces.
401
00:22:02,788 --> 00:22:05,489
[roncando]
402
00:22:10,762 --> 00:22:13,731
Acabamos de poder
para ir al lugar del Dr. Now.
403
00:22:13,733 --> 00:22:15,733
Se ha tomado un total
de tres días,
404
00:22:15,735 --> 00:22:18,669
pero prácticamente pude
que ver con ese plan
405
00:22:18,671 --> 00:22:21,005
y mantente firme con mi dolor.
406
00:22:26,011 --> 00:22:28,012
[Cheyenne] ¿Estás listo, James?
407
00:22:28,513 --> 00:22:30,214
Vamos a buscarlos.
408
00:22:30,216 --> 00:22:34,218
Vamos a ver qué hace el Dr. Now.
está hablando de eso.
409
00:22:34,220 --> 00:22:37,054
Vaya, hace calor.
410
00:22:39,891 --> 00:22:40,591
¿Necesitas ayuda, James?
411
00:22:40,593 --> 00:22:43,027
Estoy juntando las piernas.
412
00:22:43,029 --> 00:22:47,531
- Dame, dame un momento.
- Sí, veo tus pies un poco cenicientos ahí.
413
00:22:47,533 --> 00:22:50,835
Mi nerviosismo por
verlo hoy,
414
00:22:50,837 --> 00:22:53,137
es principalmente por lo que es
voy a tardar en conseguir su ayuda.
415
00:22:53,139 --> 00:22:54,205
Ay, mi pierna.
416
00:22:54,207 --> 00:22:55,439
¿Estás tambaleándote?
417
00:22:56,508 --> 00:22:57,475
Vamos.
418
00:22:57,542 --> 00:22:58,976
Pero no habría venido
hasta aquí
419
00:22:58,978 --> 00:23:02,246
si no me hubiera preparado
para hacer eso.
420
00:23:02,248 --> 00:23:04,348
Entonces, estoy listo para escuchar eso.
siempre y cuando signifique
421
00:23:04,350 --> 00:23:07,385
Voy a conseguir la ayuda que necesito
para conseguir una vida mejor.
422
00:23:12,023 --> 00:23:15,326
Hace mucho calor, muchacho. yo no lo hice
Sé que hace mucho calor aquí.
423
00:23:17,829 --> 00:23:19,363
Jaime.
424
00:23:21,767 --> 00:23:24,168
Vamos, James.
425
00:23:27,139 --> 00:23:29,707
Ha pasado un tiempo desde
Tengo mi peso.
426
00:23:29,709 --> 00:23:32,410
Pero, la última vez
Pesaba alrededor de 600 libras.
427
00:23:33,979 --> 00:23:37,081
Y ahí es donde me esperan
estar en.
428
00:23:37,783 --> 00:23:40,351
Está bien, ¿quieres dar un paso al frente?
en la escala?
429
00:23:42,421 --> 00:23:45,189
Pero realmente tengo esperanzas
averiguar mi peso hoy
430
00:23:46,458 --> 00:23:49,260
no me muestra eso
es mucho más alto que eso.
431
00:23:56,368 --> 00:24:00,037
Dios mío.
Esto será anunciado.
432
00:24:09,915 --> 00:24:13,751
Estoy en casa del Dr. Now para ver
pedirle ayuda con mi peso.
433
00:24:13,753 --> 00:24:17,154
Y estoy a punto de descubrirlo
¿Cuál es mi peso?
434
00:24:17,156 --> 00:24:20,291
y espero que esté por aquí
600 como creo.
435
00:24:23,929 --> 00:24:26,030
Tu peso es 625.
436
00:24:29,034 --> 00:24:31,469
Ese es el rango
Estaba esperando.
437
00:24:31,471 --> 00:24:32,870
Así que estoy feliz por eso.
438
00:24:32,872 --> 00:24:35,806
Pero, todo este caminar
y moviéndose
439
00:24:35,808 --> 00:24:37,908
está pasando factura
sobre mí.
440
00:24:37,910 --> 00:24:40,444
Voy a quedarme de rodillas.
441
00:24:40,446 --> 00:24:43,013
he estado apretado
en un coche durante días.
442
00:24:43,415 --> 00:24:45,182
Mis piernas simplemente me atrapan ahora.
443
00:24:49,888 --> 00:24:52,456
- ¿Crees que estás listo, necesitas que te ayude?
- Estoy bien.
444
00:24:52,458 --> 00:24:54,458
Iremos a la habitación cinco.
445
00:24:54,460 --> 00:24:58,229
Estoy cansado de viajar
hasta aquí.
446
00:25:03,134 --> 00:25:05,069
Con mi peso donde está.
447
00:25:06,638 --> 00:25:08,372
Es mucho para mí.
448
00:25:11,710 --> 00:25:14,044
Pero estoy aquí para obtener ayuda.
con eso.
449
00:25:14,946 --> 00:25:17,214
Porque necesito cambiar eso.
450
00:25:19,451 --> 00:25:21,018
- ¿Estás bien?
- Sí.
451
00:25:21,020 --> 00:25:23,487
¿Eso te ha costado mucho?
452
00:25:26,725 --> 00:25:28,359
[llamando a la puerta]
453
00:25:30,061 --> 00:25:32,062
- Hola.
- Hola, Dr. Ahora, ¿cómo está?
454
00:25:32,064 --> 00:25:33,831
- Hola, Dr. Now.
- ¿Están todos bien?
455
00:25:33,833 --> 00:25:36,433
- Sí, ¿cómo estás?
- Sí, lo somos.
456
00:25:36,435 --> 00:25:38,702
- ¿Qué pasa contigo?
- Bien. Estoy bien.
457
00:25:38,704 --> 00:25:41,105
- Tú debes ser James.
- Sí, lo soy.
458
00:25:41,107 --> 00:25:43,440
- ¿Y quién es esta señorita?
- Esa es mi prima Cheyenne.
459
00:25:43,442 --> 00:25:44,909
Cheyenne, soy su prima
Cheyenne.
460
00:25:44,911 --> 00:25:48,412
Está bien. Así que todos ustedes vinieron
El camino desde Nueva York, ¿eh?
461
00:25:48,414 --> 00:25:50,881
- Sí, señor.
- ¿Qué te trajo de Nueva York?
462
00:25:50,883 --> 00:25:53,851
Cirugía de pérdida de peso, Dr. Now. yo
Necesito bajar este peso por mí.
463
00:25:53,853 --> 00:25:57,454
Bien, entonces pesas 625 libras.
464
00:25:57,456 --> 00:26:02,526
y tienes un IMC
de casi 104.
465
00:26:02,528 --> 00:26:04,862
¿Es este el peso más alto?
has estado?
466
00:26:04,864 --> 00:26:08,699
- Sí, señor.
- Bien, entonces ¿cómo crees que llegaste a este punto?
467
00:26:08,733 --> 00:26:10,133
Comiendo.
468
00:26:10,669 --> 00:26:14,772
Bueno, no puedo discutir eso. Entonces,
cuéntame sobre tu hábito alimenticio.
469
00:26:14,774 --> 00:26:17,741
Ah, no es bueno.
Um, estoy comiendo alimentos del exterior.
470
00:26:17,743 --> 00:26:19,944
no puedo cocinar para
yo mismo porque no soy...
471
00:26:19,946 --> 00:26:22,012
Mi cocina no es tan buena.
472
00:26:22,014 --> 00:26:25,950
Así que estoy constantemente comprando
comida afuera.
473
00:26:25,952 --> 00:26:28,519
Ya sabes, um, en un día
al día.
474
00:26:28,521 --> 00:26:31,155
Almuerzo, desayuno, cena.
475
00:26:31,157 --> 00:26:34,024
Está recibiendo comidas poco saludables.
desde fuera entregado a mi domicilio
476
00:26:34,026 --> 00:26:35,259
todos los días.
477
00:26:35,261 --> 00:26:37,895
Entonces, comes principalmente lo que
haces tu pedido?
478
00:26:37,897 --> 00:26:39,763
Sí, pido comida.
si, entrega.
479
00:26:39,765 --> 00:26:41,799
Bueno, pueden entregar ensaladas.
480
00:26:41,801 --> 00:26:43,934
Entonces, la cuestión es
la comida que estás eligiendo
481
00:26:43,936 --> 00:26:45,836
y la cantidad que estás comiendo.
482
00:26:45,838 --> 00:26:48,572
Entonces, ¿qué te está impulsando?
¿comer así?
483
00:26:48,574 --> 00:26:52,876
Ah, últimamente
Últimamente ha sido depresión.
484
00:26:52,878 --> 00:26:55,846
- Entonces, ¿comes por depresión?
- Sí.
485
00:26:55,848 --> 00:26:56,947
Creo que sí.
486
00:26:56,949 --> 00:26:58,449
Por mi peso.
487
00:26:58,451 --> 00:27:00,117
entonces estas deprimido
por tu peso
488
00:27:00,119 --> 00:27:01,652
y tu peso
es la depresión,
489
00:27:01,654 --> 00:27:02,820
entonces comes?
490
00:27:02,822 --> 00:27:04,955
Sí, entonces me está guiando
a la depresión.
491
00:27:04,957 --> 00:27:08,025
eso es lo que llamas
¿un círculo vicioso?
492
00:27:08,027 --> 00:27:08,925
- Supongo que sí.
- Está bien,
493
00:27:08,927 --> 00:27:12,096
y entonces que has hecho
cambiar eso?
494
00:27:12,098 --> 00:27:14,732
Quiero decir, ya sabes, yo sólo,
no he hecho nada
495
00:27:14,734 --> 00:27:17,034
para ser honesto contigo. yo solo,
simplemente me bloqueé
496
00:27:17,036 --> 00:27:18,802
del mundo. Eh...
497
00:27:18,870 --> 00:27:20,137
Ya sabes...
498
00:27:20,505 --> 00:27:23,941
La depresión es porque quiero
salir, como me mira la gente,
499
00:27:23,943 --> 00:27:26,010
cómo me tratan en el
mundo real y cosas así.
500
00:27:26,012 --> 00:27:29,647
Entonces, simplemente bloqueo el mundo
y yo me quedo en casa y como.
501
00:27:29,649 --> 00:27:32,750
Entonces, ¿cuál es tu expectativa?
viniendo aquí
502
00:27:32,752 --> 00:27:36,954
si no has estado dispuesto a
cambiar tu situación por tu cuenta?
503
00:27:36,956 --> 00:27:38,789
Dr. Ahora, estoy aquí para verte.
porque quiero hacer
504
00:27:38,791 --> 00:27:41,091
lo que sea necesario, como...
505
00:27:41,760 --> 00:27:44,028
Sólo me guías por el camino correcto
y lo seguiré.
506
00:27:44,030 --> 00:27:46,730
Sólo quiero hacerlo.
Yo solo...
507
00:27:46,732 --> 00:27:49,566
Bueno, James, puedo darte
dirección,
508
00:27:49,568 --> 00:27:51,802
pero habrá
no hay magia al respecto.
509
00:27:51,804 --> 00:27:55,773
Y entonces, esperas que
continúas haciendo
510
00:27:55,775 --> 00:27:58,509
lo que estás haciendo,
y te hago adelgazar,
511
00:27:58,511 --> 00:28:00,310
-Eso no va a pasar.
- Bien.
512
00:28:09,454 --> 00:28:12,856
Y depende de ti tener
la motivación para hacerlo.
513
00:28:12,858 --> 00:28:14,892
- Crees que puedes hacer eso.
- Sí, señor.
514
00:28:14,894 --> 00:28:18,629
Está bien. Entonces, actualmente,
¿Cómo es tu actividad?
515
00:28:18,631 --> 00:28:22,966
Eh, caminar es difícil.
Caminar es difícil, como...
516
00:28:22,968 --> 00:28:25,936
dando un par de pasos
y solo me pregunto,
517
00:28:25,938 --> 00:28:28,505
Bueno, adivina qué.
con mi espalda baja.
518
00:28:28,507 --> 00:28:32,042
Esa es... mi espalda baja,
mis rodillas y ahora mi tobillo.
519
00:28:42,954 --> 00:28:46,023
Y cuanto más inactivos nos volvemos,
mayores serán las posibilidades
520
00:28:46,025 --> 00:28:47,691
de que eso suceda son.
521
00:28:47,693 --> 00:28:51,562
La forma en que estás ahora,
sólo puedes caminar diez pasos.
522
00:28:51,564 --> 00:28:53,030
Esta situación muy peligrosa.
523
00:28:53,032 --> 00:28:55,933
Entonces, necesitas cambiar
su hábito alimentario de inmediato.
524
00:28:55,935 --> 00:28:58,268
Porque en definitiva,
cirugia para bajar de peso
525
00:28:58,270 --> 00:29:00,671
va a ser el unico
solución para su problema.
526
00:29:00,673 --> 00:29:03,073
porque esto es
una enfermedad, enfermedad metabólica
527
00:29:03,075 --> 00:29:05,075
que heredas de
tus padres.
528
00:29:05,077 --> 00:29:07,778
Y la única manera en que podemos cambiar
eso
529
00:29:07,780 --> 00:29:09,580
y hacer una cirugía para bajar de peso.
530
00:29:09,582 --> 00:29:14,151
Pero la carrera de obstáculos
que tienes es conseguirte a ti mismo
531
00:29:14,153 --> 00:29:16,754
hasta el punto de que la cirugía
Estará seguro para ti.
532
00:29:16,756 --> 00:29:18,255
- ¿Bueno?
- Lo tengo.
533
00:29:18,257 --> 00:29:21,825
- Entonces, ¿crees que puedes hacer todo eso?
- Sí, señor.
534
00:29:21,827 --> 00:29:23,193
- Sí.
- Bueno.
535
00:29:23,195 --> 00:29:25,329
Entonces, comer tres veces al día.
está bien.
536
00:29:25,331 --> 00:29:28,866
Sin refrigerio entre comidas,
el alcohol está completamente apagado
537
00:29:28,868 --> 00:29:32,603
y necesitas vigilar el
Contenido calórico de lo que comes.
538
00:29:32,605 --> 00:29:35,906
Asegúrate de que esté cerca
400 calorías por comida
539
00:29:35,908 --> 00:29:41,779
y asegúrate de que sea alto
Proteínas y nada de carbohidratos, ¿vale?
540
00:29:41,781 --> 00:29:44,615
- Bueno.
- Entonces, te daré algunas cosas que te quiero.
541
00:29:44,617 --> 00:29:45,849
para leer todas las noches.
542
00:29:45,851 --> 00:29:49,419
Revísalo de vez en cuando
asegúrate de entenderlo
543
00:29:49,421 --> 00:29:52,156
y mira lo que has hecho
mal con su hábito alimenticio.
544
00:29:52,158 --> 00:29:55,959
- Bueno.
- Y mira si puedes corregir eso para mañana.
545
00:29:55,961 --> 00:29:56,960
- ¿Bueno?
- Bueno.
546
00:29:56,962 --> 00:29:59,029
Pero tendrás que empezar
haciendo tu parte
547
00:29:59,031 --> 00:30:01,598
en cambiar tu alimentación
hábito de inmediato
548
00:30:01,600 --> 00:30:04,134
porque nos estamos quedando sin
del tiempo, ya sabes,
549
00:30:04,136 --> 00:30:07,070
es muy peligroso
situación en la que te encuentras.
550
00:30:07,072 --> 00:30:08,539
Entonces, ¿crees que puedes hacer eso?
551
00:30:08,541 --> 00:30:09,740
Sí, señor.
552
00:30:09,742 --> 00:30:12,709
- Sé que puedo.
- La única manera de perder peso.
553
00:30:12,711 --> 00:30:15,045
es reducir
tu ingesta de calorías, ¿vale?
554
00:30:15,047 --> 00:30:17,080
Entonces te voy a dar
alguna instrucción
555
00:30:17,082 --> 00:30:19,850
que tiene 1200 calorias al dia,
556
00:30:19,852 --> 00:30:21,485
dieta alta en proteínas y baja en carbohidratos
557
00:30:21,487 --> 00:30:23,887
que quiero que empieces
siguiendo ahora.
558
00:30:23,889 --> 00:30:28,859
Y tiene algunos ejercicios que quiero.
Empiezas a hacerlo dos veces al día, ¿vale?
559
00:30:28,861 --> 00:30:30,861
- Bueno.
- Y si sigues eso,
560
00:30:30,863 --> 00:30:35,199
deberías poder muy fácilmente
perder al menos 80 libras
561
00:30:35,201 --> 00:30:36,900
- durante los próximos dos meses.
- ¿En dos meses?
562
00:30:36,902 --> 00:30:38,735
Sí, ¿vale?
563
00:30:38,737 --> 00:30:41,004
Ese será un objetivo fácil.
que hacer si te quedas con
564
00:30:41,006 --> 00:30:42,039
La dieta de 1200 calorías.
565
00:30:42,041 --> 00:30:43,841
¿Bueno?
566
00:30:43,843 --> 00:30:45,709
Esa es una meta que te voy a dar
567
00:30:45,711 --> 00:30:47,978
y si haces eso,
vamos a seguir adelante
568
00:30:47,980 --> 00:30:51,682
y pedirle que baje a
Houston para incluirlo en nuestro programa.
569
00:30:51,684 --> 00:30:53,283
Pero si no eres capaz
para hacer eso,
570
00:30:53,285 --> 00:30:55,452
entonces no hay mucho
podemos hacer.
571
00:30:55,454 --> 00:30:56,620
- ¿Bueno?
- Bueno.
572
00:30:56,622 --> 00:30:59,056
Porque no hay manera
ahora mismo podemos conseguirte
573
00:30:59,058 --> 00:31:01,625
perder peso a menos que
cambias tus hábitos alimenticios.
574
00:31:01,627 --> 00:31:02,692
¿Bueno?
575
00:31:09,968 --> 00:31:12,803
Y ayudarte a trabajar en lo que
necesitas tener éxito
576
00:31:12,805 --> 00:31:14,671
a largo plazo.
577
00:31:14,673 --> 00:31:17,441
Entonces lo primero es cambiar
tu hábito alimenticio
578
00:31:17,443 --> 00:31:19,576
y tratar de perder algo
peso, ¿vale?
579
00:31:19,578 --> 00:31:22,112
- Así que te traeré algunas cosas.
- Está bien, está bien.
580
00:31:22,114 --> 00:31:24,314
- Está bien, volveré.
- Está bien.
581
00:31:30,154 --> 00:31:31,321
Bueno...
582
00:31:32,557 --> 00:31:35,025
No más hamburguesas con queso.
583
00:31:35,027 --> 00:31:39,830
Mi gran preocupación con James es que
no está tan motivado como dice,
584
00:31:39,832 --> 00:31:42,432
No tengo ninguna duda de que quiere
cambiar
585
00:31:42,434 --> 00:31:44,735
y ve lo importante que es.
586
00:31:44,737 --> 00:31:46,637
Él hace eso ahora mismo.
587
00:31:46,639 --> 00:31:49,640
Pero creo que él cree
habrá algún nivel
588
00:31:49,642 --> 00:31:51,975
de solución mágica con
lo que le damos
589
00:31:51,977 --> 00:31:55,545
y que no lo hace completamente
date cuenta de lo difícil
590
00:31:55,547 --> 00:31:58,448
este proceso va a ser
para él porque
591
00:31:58,450 --> 00:32:01,518
Todo dependerá de
su voluntad
592
00:32:01,520 --> 00:32:04,788
y conducir para girar
su propia vida a su alrededor.
593
00:32:04,790 --> 00:32:09,493
El viaje... Toda la mudanza.
aquí abajo va a... eso, eso es...
594
00:32:09,495 --> 00:32:12,262
Quiero decir, no voy a decir
es un problema, es solo...
595
00:32:12,997 --> 00:32:15,565
Y ya estoy, no lo hago
sabes, eso es, eso es algo
596
00:32:15,567 --> 00:32:19,102
Tengo que concentrarme realmente en
¿Cómo puedo hacer eso?
597
00:32:19,104 --> 00:32:21,271
El movimiento hacia abajo aquí
va a ser realmente duro.
598
00:32:25,777 --> 00:32:27,611
- Está bien, James.
- Bueno.
599
00:32:27,613 --> 00:32:29,780
Esto es lo que tengo para ti
600
00:32:29,782 --> 00:32:33,250
que quiero que leas
todas las noches
601
00:32:33,252 --> 00:32:35,886
y esta la comida
que debes evitar.
602
00:32:35,888 --> 00:32:37,187
¿Bueno?
603
00:32:37,189 --> 00:32:39,957
Entonces, repasa esto
y motivarte
604
00:32:39,959 --> 00:32:42,159
y mira lo que puedes hacer.
605
00:32:42,161 --> 00:32:44,528
- ¿Bueno?
- Muy bien, ¿alguna pregunta?
606
00:32:44,530 --> 00:32:45,829
No, eso es todo.
607
00:32:45,831 --> 00:32:47,998
- Entonces, ¿crees que puedes hacer todo esto?
- Sí, señor.
608
00:32:48,000 --> 00:32:49,599
Está bien. Eso es bueno.
609
00:32:49,601 --> 00:32:52,069
Entonces, te daremos todo
la oportunidad de hacer eso.
610
00:32:52,071 --> 00:32:53,937
- Bueno.
- Muy bien, James, desde este punto,
611
00:32:53,939 --> 00:32:56,106
- todo dependerá de ti.
- Bueno.
612
00:32:56,108 --> 00:32:57,674
- ¿Bueno? Está bien.
- Bueno.
613
00:32:57,676 --> 00:32:58,775
Vamos a hacerlo.
614
00:32:58,777 --> 00:33:00,711
Muy bien, si necesitas
cualquier cosa, llámame.
615
00:33:00,713 --> 00:33:02,679
- Gracias, doctora.
- Gracias, Dr. Now.
616
00:33:02,681 --> 00:33:04,815
De nada.
Que tengas un buen viaje de regreso a casa.
617
00:33:04,817 --> 00:33:06,950
- Muchas gracias.
- Gracias.
618
00:33:06,952 --> 00:33:08,185
- Está bien, doctora.
- Encantado de conocerlo.
619
00:33:08,187 --> 00:33:09,453
Un placer conocerte también.
620
00:33:14,892 --> 00:33:16,660
Maldición. 80 libras?
621
00:33:16,662 --> 00:33:18,028
Puedes hacerlo, James.
622
00:33:18,030 --> 00:33:20,764
- Es más fácil decirlo que hacerlo.
- ¿En dos meses?
623
00:33:20,766 --> 00:33:24,334
- Dos meses.
- Estamos bien, estamos bien.
624
00:33:26,004 --> 00:33:29,473
Sé que el Dr. Now necesitará
algo de mi parte, pero eso es mucho.
625
00:33:30,308 --> 00:33:31,875
Y no me esperaba eso.
626
00:33:31,877 --> 00:33:35,245
Básicamente, significa que tengo que cortar
eliminar toda la comida que estoy comiendo ahora.
627
00:33:35,247 --> 00:33:38,749
Todos los fritos ricos en calorías
alimentos que me gustan inmediatamente.
628
00:33:38,751 --> 00:33:39,950
Como ayer.
629
00:33:39,952 --> 00:33:42,052
Cosas de azúcar, todas esas cosas.
630
00:33:42,054 --> 00:33:44,955
Se acabó el pastel de terciopelo rojo.
Eso es todo.
631
00:33:45,523 --> 00:33:46,857
Se acabó.
632
00:33:46,859 --> 00:33:49,960
Sabes, tengo que irme
y prepararme
633
00:33:49,962 --> 00:33:52,029
durante los próximos dos meses.
634
00:33:52,031 --> 00:33:54,364
Como todas esas cosas
está fuera de la ventana.
635
00:33:57,235 --> 00:34:00,837
Tengo, tengo que encontrar
alternativas saludables.
636
00:34:00,839 --> 00:34:04,207
Así que puedo intentarlo.
para perder peso.
637
00:34:14,886 --> 00:34:18,989
Es hora de eso
Un poco de ejercicio, hermano.
638
00:34:18,991 --> 00:34:21,792
- Entonces, ¿estás listo?
- [suspira] ¿Crees que puedo hacerlo, B?
639
00:34:21,794 --> 00:34:24,761
- Definitivamente.
- Está bien, hagamos esto, B.
640
00:34:24,763 --> 00:34:26,430
[gruñidos] Ayúdame.
641
00:34:27,799 --> 00:34:29,800
[gruñidos] Amigo guapo.
642
00:34:29,867 --> 00:34:33,136
Buen mozo.
643
00:34:36,908 --> 00:34:40,243
Después de ir a ver al Dr. Now,
He empezado a hacer los cambios
644
00:34:40,245 --> 00:34:43,080
Necesito según
a sus instrucciones.
645
00:34:47,919 --> 00:34:50,020
Aquí no pasa nada.
646
00:34:50,388 --> 00:34:52,556
Dr. Ahora, somos usted y yo.
647
00:34:52,558 --> 00:34:55,859
Ha sido como una revisión de vida
durante las últimas semanas
648
00:34:55,861 --> 00:34:57,761
para mí porque soy
haciendo todo diferente,
649
00:34:57,763 --> 00:35:00,730
ya sabes, y lo estoy intentando
lo mejor que pueda.
650
00:35:00,732 --> 00:35:02,966
Y, ya sabes, ha sido difícil
porque tuve que rendirme
651
00:35:02,968 --> 00:35:05,001
mucho de lo que me gusta.
652
00:35:05,003 --> 00:35:09,473
Para mis ejercicios,
los he estado haciendo
653
00:35:09,475 --> 00:35:11,441
dos veces al día como
Se supone que debo hacerlo.
654
00:35:11,443 --> 00:35:13,009
Y me quedé con esos a pesar de
655
00:35:13,011 --> 00:35:14,478
No han sido fáciles.
656
00:35:14,480 --> 00:35:16,446
Mi dieta también va bien.
657
00:35:16,448 --> 00:35:18,915
Cheyenne me ha estado ayudando
viniendo y ayudándome
658
00:35:18,917 --> 00:35:23,053
Haga la opción más saludable
en lugar de mis comidas habituales.
659
00:35:23,055 --> 00:35:25,388
Porque si estoy solo,
voy a comer más
660
00:35:25,390 --> 00:35:27,991
porque la tentación
es más difícil.
661
00:35:27,993 --> 00:35:30,327
Y hay días en los que
hay más lucha,
662
00:35:30,329 --> 00:35:33,930
y no lo hago sin
dar algo que no debería.
663
00:35:33,932 --> 00:35:37,200
Y creo que eso es sólo una parte
de la transición, ya sabes.
664
00:35:39,203 --> 00:35:41,438
Estás listo para reventar
¿Tomar algo de comida?
665
00:35:42,173 --> 00:35:44,474
Sí. Inspector Gadget.
666
00:35:53,451 --> 00:35:54,784
Mmm.
667
00:35:54,786 --> 00:35:55,752
[Cheyenne] ¿Qué pasa?
con el queso?
668
00:35:55,754 --> 00:35:57,954
Necesito un poco de sabor.
669
00:35:57,956 --> 00:36:00,757
Sólo relájate, te estoy diciendo que es
nada que... No te mentiré.
670
00:36:00,759 --> 00:36:03,460
Me estoy tomando esto en serio
No te mentiré.
671
00:36:03,462 --> 00:36:05,962
esto no es nada
pero proteína aquí.
672
00:36:05,964 --> 00:36:08,932
El doctor dice alto en proteínas,
dieta baja en carbohidratos.
673
00:36:08,934 --> 00:36:10,700
Entonces, en mi plato.
674
00:36:10,702 --> 00:36:12,035
Tengo bistec.
675
00:36:13,004 --> 00:36:18,475
-Pollo, frijoles, lechuga,
-Mm-hmm.
676
00:36:18,477 --> 00:36:20,677
- Un poco de queso.
- Y queso, eso es todo.
677
00:36:20,679 --> 00:36:22,846
El queso no está en mi lista.
de cosas que no puedo tener,
678
00:36:22,848 --> 00:36:24,447
por eso el queso
está ahí.
679
00:36:24,449 --> 00:36:26,316
Si no hubiera queso encima,
Yo no lo aceptaría.
680
00:36:28,052 --> 00:36:30,820
- ¿Eso es todo lo que vas a comer hoy?
- Sí, es todo lo que necesito.
681
00:36:30,822 --> 00:36:32,889
Una comida ahora y una comida después.
682
00:36:32,891 --> 00:36:36,159
Me comí la mitad de mi plato y
guardarás el otro para más tarde.
683
00:36:36,161 --> 00:36:37,761
Y estoy lleno.
684
00:36:37,763 --> 00:36:38,595
Estoy lleno.
685
00:36:38,597 --> 00:36:41,031
Esta es mi cena de esta noche.
686
00:36:41,033 --> 00:36:43,867
- ¿Estás listo para ir a hacer algo de ejercicio?
- Sí.
687
00:36:43,901 --> 00:36:46,236
Vamos, vámonos.
688
00:36:47,672 --> 00:36:51,274
- ¿Crees que podrás ejercitarte en eso?
- Sí.
689
00:36:52,443 --> 00:36:54,644
Los únicos problemas que he tenido
teniendo con los ejercicios
690
00:36:54,646 --> 00:36:56,479
es el caminar.
691
00:36:56,481 --> 00:37:00,650
No he podido trabajar hasta
subir y bajar escaleras todos los días.
692
00:37:00,652 --> 00:37:03,687
Pero Cheyenne me ha estado diciendo
que necesito empezar a hacer
693
00:37:03,689 --> 00:37:07,457
una cosa de escaleras
unas cuantas veces al día.
694
00:37:07,459 --> 00:37:09,826
Le dije que intentaría hacerlo.
que con ella hoy
695
00:37:09,828 --> 00:37:12,796
porque estoy listo para conseguir
trabajando donde sea que necesito,
696
00:37:12,798 --> 00:37:15,065
mientras mi cuerpo
podría manejarlo.
697
00:37:15,067 --> 00:37:17,000
Puedes hacerlo.
698
00:37:17,002 --> 00:37:19,002
[pantalones]
699
00:37:19,203 --> 00:37:21,905
Me queda una ronda más.
700
00:37:21,907 --> 00:37:24,441
- Uno más y listo.
- Uno más después de este.
701
00:37:24,443 --> 00:37:26,309
No estás diciendo nada.
702
00:37:30,848 --> 00:37:32,349
[pantalones]
703
00:37:36,887 --> 00:37:40,156
- Uno...
- [gruñidos]
704
00:37:42,860 --> 00:37:45,061
Sube las escaleras, pero tienes esto.
705
00:37:45,063 --> 00:37:47,197
Ya casi terminas.
706
00:37:49,667 --> 00:37:51,434
Quizás tenga que conseguirte un entrenador.
707
00:37:53,170 --> 00:37:57,540
Sí, lo hiciste. ¿Puedo tener un
¿abrazo o algo así? Dios mío.
708
00:37:57,542 --> 00:37:59,843
¿Verás? Lo hiciste.
709
00:37:59,845 --> 00:38:01,711
Esto es lo más
Yo mismo he trabajado alguna vez
710
00:38:01,713 --> 00:38:04,180
y es difícil,
pero se siente bien.
711
00:38:04,182 --> 00:38:05,448
Y seguiré haciéndolo.
712
00:38:05,450 --> 00:38:07,217
¿Cómo te sentiste?
713
00:38:07,785 --> 00:38:09,052
¿Qué estás pensando?
714
00:38:09,054 --> 00:38:11,154
Cheyenne, no puedo hablar.
Estoy tratando de recuperar el aliento.
715
00:38:11,156 --> 00:38:13,423
- [risas]
- Maldita sea.
716
00:38:13,958 --> 00:38:15,992
Estas escaleras son brutales.
717
00:38:30,841 --> 00:38:33,176
El mes pasado tomó
un giro inesperado,
718
00:38:33,178 --> 00:38:35,578
hace un par de semanas
porque mi papa
719
00:38:35,580 --> 00:38:37,047
falleció repentinamente.
720
00:38:37,049 --> 00:38:39,716
Y ese fue un momento difícil.
para mí y mi familia.
721
00:38:39,718 --> 00:38:42,919
Aunque él no estaba cerca
tanto crecer.
722
00:38:42,921 --> 00:38:45,221
Él todavía era mi papá
y perderlo de repente
723
00:38:45,223 --> 00:38:46,856
Fue un shock.
724
00:38:46,858 --> 00:38:49,959
Y ha sido algo inesperado
revés para mí.
725
00:38:49,961 --> 00:38:53,229
Pero la tragedia no ha
me desvió del rumbo.
726
00:38:53,231 --> 00:38:55,065
Sabes, se ha hecho algo
momentos más difíciles,
727
00:38:55,067 --> 00:38:58,234
pero todavía lo estoy intentando
para hacer todo lo que necesito.
728
00:38:59,804 --> 00:39:01,705
¿Cómo estás? ¿Qué hay de nuevo?
729
00:39:01,707 --> 00:39:02,639
¿Fuiste a la lavandería por mí?
730
00:39:02,641 --> 00:39:04,808
Sí, ¿qué tan pronto es?
tu cita?
731
00:39:04,810 --> 00:39:07,577
- Tengo una cita con el Dr. Ahora en 10 minutos.
- ¿10 minutos?
732
00:39:07,579 --> 00:39:10,013
Muy bien, vamos a configurar
esto arriba, ¿vale?
733
00:39:11,048 --> 00:39:13,917
No voy a poder hacerlo
Vuelve al Dr. Now
734
00:39:13,919 --> 00:39:15,952
a mi hora programada en una semana.
735
00:39:15,954 --> 00:39:18,621
Entonces, llamé a su oficina
y le preguntó
736
00:39:18,623 --> 00:39:20,457
si pudiera programar una videollamada
737
00:39:22,460 --> 00:39:24,728
y hacerle saber lo que
continuar y comunicar
738
00:39:24,730 --> 00:39:26,596
a él uno a uno
que sigo dedicado
739
00:39:26,598 --> 00:39:28,131
a hacer este programa
740
00:39:28,133 --> 00:39:30,300
porque no lo quiero
preguntándome si hay algún problema
741
00:39:30,302 --> 00:39:31,267
con mi compromiso,
742
00:39:31,269 --> 00:39:32,969
porque no hay
743
00:39:32,971 --> 00:39:36,072
Solo tengo que cuidar de mi
mamá ahora mismo y estar ahí para ella.
744
00:39:37,074 --> 00:39:38,875
¿Qué está pasando, Dr. Now?
745
00:39:38,877 --> 00:39:40,009
Hola, James, ¿cómo estás?
746
00:39:40,011 --> 00:39:42,579
Estoy bien, doctor, ¿cómo estás?
747
00:39:42,581 --> 00:39:44,914
Estoy bien, James.
Gracias por preguntar.
748
00:39:44,916 --> 00:39:48,651
Bueno, James, ¿cómo está?
¿Tu progreso avanza?
749
00:39:48,653 --> 00:39:49,853
Está bien, Dr. Now.
750
00:39:49,855 --> 00:39:52,756
¿Crees que
¿Perdiste algo de peso?
751
00:39:52,758 --> 00:39:54,858
Creo que lo estoy haciendo bien.
Ha sido difícil
752
00:39:54,860 --> 00:39:56,626
pero he estado trabajando en ello.
753
00:39:56,628 --> 00:39:59,496
Me siento mucho mejor desde
la última vez que te vi.
754
00:39:59,498 --> 00:40:01,898
Y siento que mi resistencia
subió con todos los entrenamientos
755
00:40:01,900 --> 00:40:05,902
que he estado haciendo. entonces yo
Ve todo eso como un progreso.
756
00:40:05,904 --> 00:40:09,906
Bueno, me alegra oír eso,
pero, James, no parece
757
00:40:09,908 --> 00:40:11,708
como si hubieras perdido
mucho peso.
758
00:40:11,710 --> 00:40:13,410
Pero lo descubriremos
759
00:40:13,412 --> 00:40:15,812
cuando la próxima semana te levantes
en la escala
760
00:40:15,814 --> 00:40:19,716
y como me estas llamando para decirme
¿Quieres cambiar tu cita?
761
00:40:19,718 --> 00:40:21,718
Sí, Dr. Ahora, eso es lo que yo
quería hablar contigo sobre
762
00:40:21,720 --> 00:40:23,520
porque tuve una muerte
en la familia.
763
00:40:23,522 --> 00:40:27,624
mi padre fallecio
inesperadamente hace un par de semanas.
764
00:40:27,626 --> 00:40:29,859
entonces es un poco dificil para mi
venir a verte ahora mismo.
765
00:40:29,861 --> 00:40:31,761
Entonces quiero preguntarte
si es posible que
766
00:40:31,763 --> 00:40:33,963
puedes reprogramar,
pero también quiero decirte
767
00:40:33,965 --> 00:40:36,499
uno a uno que he estado
trabajando muy, muy duro, Dr. Now.
768
00:40:36,501 --> 00:40:39,002
Y estoy 100% comprometido
para completar su programa.
769
00:40:39,004 --> 00:40:42,806
Sólo estoy pidiendo más tiempo,
Como un mes más, Dr. Now.
770
00:40:42,808 --> 00:40:45,341
Y definitivamente lo haría
realmente lo apreciaría mucho
771
00:40:45,343 --> 00:40:48,111
si pudiera conseguir más tiempo,
para poder progresar más.
772
00:40:48,113 --> 00:40:52,215
Parece que has hecho
¿Progresas, pero aún no has alcanzado tu objetivo?
773
00:40:52,217 --> 00:40:54,717
Sí, Dr. Now, porque
He estado trabajando duro
774
00:40:54,719 --> 00:40:58,455
y estoy haciendo lo mejor que puedo, pero,
Honestamente, creo que he progresado.
775
00:40:58,457 --> 00:41:00,757
Pero creo que podría hacer
más progreso.
776
00:41:00,759 --> 00:41:04,294
Y tengo muchas ganas de conocer
la meta que me diste.
777
00:41:04,296 --> 00:41:07,430
Está bien, James, considerando
qué estás pasando.
778
00:41:07,432 --> 00:41:08,698
Te voy a dar
otro mes
779
00:41:08,700 --> 00:41:11,501
y voy a seguir
tu objetivo es el mismo.
780
00:41:11,503 --> 00:41:15,104
Necesitas perder 75 libras
para el próximo mes,
781
00:41:15,106 --> 00:41:17,974
pero necesitas tomar
esto en serio, pase lo que pase
782
00:41:17,976 --> 00:41:19,275
estás pasando.
783
00:41:30,521 --> 00:41:32,455
- ¿Está bien?
-Entendido.
784
00:41:32,457 --> 00:41:35,492
Lo único que
lo que cambiará es perder peso
785
00:41:35,494 --> 00:41:38,161
y momentos difíciles en tu vida
ahora mismo no significa
786
00:41:38,163 --> 00:41:42,799
que es aceptable
por no perder peso.
787
00:41:42,801 --> 00:41:44,667
No hay problema, doctor, lo tengo.
788
00:41:44,669 --> 00:41:47,570
Realmente quiero hacer esto y
Entonces bajaré a Texas
789
00:41:47,572 --> 00:41:50,607
y te lo demostraré y lo haré
Mostrarte que perdí peso.
790
00:41:50,609 --> 00:41:53,476
Está bien, James, lo siento.
por tu pérdida
791
00:41:53,478 --> 00:41:56,479
y por lo que estás pasando
Es un momento difícil en este momento.
792
00:41:56,481 --> 00:41:58,815
Si necesitas algo,
puedes llamar,
793
00:41:58,817 --> 00:42:03,119
pero de lo contrario, nos vemos en un
mes y mira cómo te va, ¿de acuerdo?
794
00:42:03,121 --> 00:42:05,054
No hay problema. Gracias doctor.
795
00:42:05,956 --> 00:42:06,923
Está bien. Adiós, James.
796
00:42:06,925 --> 00:42:08,491
Adiós.
797
00:42:10,461 --> 00:42:12,862
Entiendo las cosas
que el Dr. Now estaba diciendo:
798
00:42:12,864 --> 00:42:15,565
pero siento que pude
para comunicarme con el
799
00:42:15,567 --> 00:42:18,167
que todavía estoy comprometido
a su programa
800
00:42:18,169 --> 00:42:19,769
y no voy a dar marcha atrás
de ello.
801
00:42:19,771 --> 00:42:22,438
Y tan pronto como pueda
y puedo pasar
802
00:42:22,440 --> 00:42:23,606
esta época de mi vida.
803
00:42:23,608 --> 00:42:26,409
Voy a volver a bajar
y muéstrale mi progreso.
804
00:42:26,411 --> 00:42:28,711
Porque sé que tengo
para hacer mi vida bien
805
00:42:28,713 --> 00:42:31,481
y estoy comprometido a hacerlo
eso, pase lo que pase.
806
00:42:44,128 --> 00:42:46,429
- ¿Estás cansado?
- Mm-hmm.
807
00:42:46,431 --> 00:42:48,731
Me dirijo a Cheyenne's
lugar con ella ahora mismo.
808
00:42:48,733 --> 00:42:51,668
Ella quería que saliera
de la casa porque
809
00:42:51,670 --> 00:42:53,136
He estado luchando
con estar deprimido,
810
00:42:53,138 --> 00:42:55,371
aún con la pérdida de mi papá.
811
00:42:56,173 --> 00:42:57,674
Ha sido duro para mí.
812
00:42:57,676 --> 00:43:00,243
Acabo de ser amable
de luchar más
813
00:43:01,478 --> 00:43:03,513
y ella sabe que no me gusta
salir en público.
814
00:43:03,515 --> 00:43:06,583
Y espero que así sea
ayúdame porque lo sé
815
00:43:06,585 --> 00:43:09,485
Tengo que volver a eso
con el programa del Dr. Now,
816
00:43:09,487 --> 00:43:12,188
para que pueda tener
cirugía de pérdida de peso.
817
00:43:13,457 --> 00:43:17,160
Mis ejercicios han sido los
Es más difícil mantenerse al día últimamente.
818
00:43:17,162 --> 00:43:19,195
Dejo mis cosas aquí.
819
00:43:29,139 --> 00:43:30,940
Jaime.
820
00:43:30,942 --> 00:43:33,843
- ¿Qué está pasando?
- No es nada, ¿qué pasa?
821
00:43:33,845 --> 00:43:36,212
Simplemente escalofriante. Qué hay de nuevo.
¿Cómo estuvo tu semana?
822
00:43:36,214 --> 00:43:38,081
Estoy bien.
Sí, me muero de hambre.
823
00:43:38,083 --> 00:43:40,149
Siempre tienes hambre.
824
00:43:40,151 --> 00:43:41,918
Entonces, ¿quieres algo de comer?
825
00:43:41,920 --> 00:43:43,586
Sí, ¿qué tienes?
826
00:43:43,588 --> 00:43:47,156
Tengo pollo, brócoli...
827
00:43:47,158 --> 00:43:51,227
- Podríamos hacer pollo asado...
- ¿Y el brócoli?
828
00:43:53,831 --> 00:43:55,031
Está bien.
829
00:43:55,033 --> 00:43:57,934
Y déjame darte mi abrazo
porque todavía no he dado mi abrazo.
830
00:43:57,936 --> 00:44:00,069
-Ah.
- Gracias primo, te aprecio.
831
00:44:00,071 --> 00:44:01,904
Ningún problema.
832
00:44:01,906 --> 00:44:03,573
Entonces, ¿estás listo para Texas?
833
00:44:03,640 --> 00:44:04,974
Sí, hombre.
834
00:44:07,778 --> 00:44:10,480
Tengo dos semanas más hasta
mi cita reprogramada
835
00:44:10,482 --> 00:44:11,948
con el Dr. Now.
836
00:44:11,950 --> 00:44:15,018
Estoy tratando de ser consciente
de la línea de tiempo que tengo
837
00:44:15,020 --> 00:44:16,953
para lograr el progreso que necesito.
838
00:44:16,955 --> 00:44:18,655
Ya tengo tiempo extra.
839
00:44:18,657 --> 00:44:22,425
Tengo que hacer el bien
sobre lo que se supone que debo hacer.
840
00:44:22,427 --> 00:44:26,029
- James, ¿lo quieres picante?
- Sí señora, me encanta con un poco de picante.
841
00:44:26,031 --> 00:44:27,764
Simplemente ha sido difícil.
842
00:44:27,766 --> 00:44:29,966
Sabes, tengo el de Cheyenne
soporte.
843
00:44:29,968 --> 00:44:33,870
Y ella ha sido de gran ayuda.
Y estoy agradecido por eso.
844
00:44:33,872 --> 00:44:35,471
James, mientras te quedes
con eso.
845
00:44:35,473 --> 00:44:37,807
No te rindas, lo lograrás.
846
00:44:37,809 --> 00:44:40,476
Sé que podría hacerlo.
No me voy a rendir.
847
00:44:40,478 --> 00:44:42,011
Será mejor que no.
848
00:44:42,013 --> 00:44:43,579
Voy ahora mismo.
¿Estás listo?
849
00:44:43,581 --> 00:44:44,847
Sí.
850
00:44:44,849 --> 00:44:47,083
Porque el apoyo ha sido
integral para mi.
851
00:44:47,085 --> 00:44:49,018
Me ayuda a mantenerme motivado.
852
00:44:50,254 --> 00:44:52,088
¿Ves? Y me despierto.
853
00:44:57,628 --> 00:44:58,961
Mmm, ñam, ñam.
854
00:44:58,963 --> 00:45:00,630
Di una pequeña oración
antes de comer.
855
00:45:00,632 --> 00:45:04,167
Señor, oro para que James
llegar a Texas sano y salvo.
856
00:45:04,169 --> 00:45:06,469
Y le hace saber a todo el mundo que
857
00:45:06,471 --> 00:45:08,171
él está ahí afuera.
858
00:45:08,173 --> 00:45:11,441
Señor, oro para que
nos diste pan para comer.
859
00:45:12,743 --> 00:45:15,044
- Y amén.
- Amén.
860
00:45:15,913 --> 00:45:18,047
- Mmm.
- Es bueno.
861
00:45:26,657 --> 00:45:28,725
Ayer llamé
Oficina del Dr. Now
862
00:45:28,727 --> 00:45:31,961
- para volver a ser proactivo...
- [llamando a la puerta]
863
00:45:31,963 --> 00:45:33,830
Porque sé que
no iba a poder
864
00:45:33,832 --> 00:45:36,599
salir hacia Houston a tiempo
para concertar mi cita
865
00:45:36,601 --> 00:45:38,668
Tengo que estar con él la próxima semana.
866
00:45:38,670 --> 00:45:40,470
Sé que va a ser
una segunda vez
867
00:45:40,472 --> 00:45:43,473
que tuve que faltar a una cita programada
cita con el Dr. Ahora
868
00:45:43,475 --> 00:45:45,641
y que estoy presionando mi
límites, pero todo ha quedado fuera
869
00:45:45,643 --> 00:45:49,412
de mis manos porque
de cómo mi familia me ha necesitado
870
00:45:49,414 --> 00:45:52,782
y que difícil esta vez
todavía es para todos nosotros.
871
00:45:52,784 --> 00:45:54,917
Y es importante para todos
de nosotros que estamos juntos
872
00:45:54,919 --> 00:45:56,185
durante este tiempo
873
00:45:56,187 --> 00:45:58,154
para apoyarnos unos a otros.
874
00:46:01,759 --> 00:46:03,960
¿Qué pasa, hermano?
875
00:46:03,962 --> 00:46:07,230
Acabo de regresar.
Acabo de recibir tu correo.
876
00:46:08,999 --> 00:46:11,234
[incomprensible]
877
00:46:11,568 --> 00:46:13,970
Sabes, estoy haciendo lo mejor que puedo.
878
00:46:13,972 --> 00:46:17,206
Y pensé que tener
otro mes me dara
879
00:46:17,208 --> 00:46:18,841
lo que necesitaba para superar esto.
880
00:46:18,843 --> 00:46:23,412
Yo y toda mi familia somos
Todavía estoy lidiando con mucho dolor.
881
00:46:23,414 --> 00:46:25,948
Entonces, tengo que tener
un poco más de tiempo
882
00:46:25,950 --> 00:46:28,751
y sé que el Dr. Now no lo es
Estaré feliz con esa solicitud
883
00:46:28,753 --> 00:46:30,520
viene por segunda vez.
884
00:46:30,522 --> 00:46:33,723
Espero que al menos esté
comprensión de mi situación.
885
00:46:33,725 --> 00:46:35,858
Y él ve que
Sigo igual de comprometido
886
00:46:35,860 --> 00:46:37,860
y es solo vida
y estoy haciendo lo que puedo
887
00:46:37,862 --> 00:46:40,830
para seguir moviéndonos y regresar
a él para hacer su programa.
888
00:46:40,832 --> 00:46:42,498
Está bien, estoy viendo
nada importante.
889
00:46:42,500 --> 00:46:44,767
tengo una cita con el medico
para terminar.
890
00:46:44,769 --> 00:46:47,637
estoy esperando a cheyenne
para pasar con el...
891
00:46:47,639 --> 00:46:50,673
el regazo--
Tengo que invertir en una computadora portátil.
892
00:46:50,675 --> 00:46:53,109
- Entonces, definitivamente tengo que hacerlo porque, eh...
- Sí, sí.
893
00:46:53,111 --> 00:46:55,344
No puedo tener Cheyenne
viniendo de brooklyn
894
00:46:55,746 --> 00:46:58,181
para traer la computadora portátil
895
00:46:58,183 --> 00:47:01,117
solo para que yo lo consiga
una cita con el médico.
896
00:47:02,252 --> 00:47:03,853
[llamando a la puerta]
897
00:47:03,855 --> 00:47:05,221
¿Quién es?
898
00:47:05,223 --> 00:47:06,489
Cheyenne.
899
00:47:06,690 --> 00:47:08,825
Jaime.
900
00:47:08,827 --> 00:47:10,493
- Hola, James.
- Gracias. Gracias. Gracias.
901
00:47:10,495 --> 00:47:11,994
Tengo una cita con el médico.
902
00:47:11,996 --> 00:47:14,463
[Cheyenne] Bueno, veamos
lo que el Dr. Now va a decir.
903
00:47:15,666 --> 00:47:19,001
A ver, a ver, a ver.
904
00:47:19,003 --> 00:47:21,604
Desde que obtuviste tu cita,
Sólo te estoy dando tu privacidad.
905
00:47:21,606 --> 00:47:23,773
- Genial, genial, está bien.
- Iré atrás.
906
00:47:23,775 --> 00:47:27,677
Tengo algunas cosas en el refrigerador si
¿Quieres tomar una copa o algo así?
907
00:47:27,679 --> 00:47:28,878
- Ningún problema.
- Sí, claro.
908
00:47:28,880 --> 00:47:31,447
Probablemente me haga
algo para comer.
909
00:47:31,449 --> 00:47:34,217
- Bien parecido, hermano. Te lo agradezco.
- Vuelvo enseguida.
910
00:47:36,653 --> 00:47:38,154
[Skype suena]
911
00:47:43,160 --> 00:47:44,794
Hola. Hola james,
¿Cómo estás?
912
00:47:44,796 --> 00:47:46,729
Hola, Dr. Ahora, ¿qué está pasando?
913
00:47:46,731 --> 00:47:49,932
Bueno, dime tú
porque me lo esperaba
914
00:47:49,934 --> 00:47:53,002
en un mes,
Estarás bajando
915
00:47:53,004 --> 00:47:56,439
y visítanos, pero quisiste
para hacer una llamada nuevamente.
916
00:47:56,441 --> 00:48:01,911
Entonces, aparentemente, ha habido
¿Más problema?
917
00:48:01,913 --> 00:48:04,881
Sí. Esta vez, es
Todavía es muy difícil para mí.
918
00:48:04,883 --> 00:48:06,749
solo estoy tratando de tomarlo
día a día.
919
00:48:06,751 --> 00:48:09,018
tengo un montón de
obligaciones en este momento.
920
00:48:09,020 --> 00:48:11,888
Entonces, para lidiar con mi familia.
y eso tiene que ser,
921
00:48:11,890 --> 00:48:13,756
Mi enfoque principal en este momento.
922
00:48:13,758 --> 00:48:17,727
Bueno, lamento escuchar eso.
y lo siento
923
00:48:17,729 --> 00:48:20,096
tu familia está pasando por
todo eso.
924
00:48:20,098 --> 00:48:25,067
Pero entonces, el problema
es que tu salud
925
00:48:25,069 --> 00:48:28,137
No puedo quedarme por el camino.
926
00:48:28,139 --> 00:48:29,639
Porque en cualquier momento,
927
00:48:29,641 --> 00:48:33,743
cualquier cantidad de pequeños problemas
puede llevar tu cuerpo más allá de su límite
928
00:48:33,745 --> 00:48:38,614
y si eso sucede, esto es
no va a ser una situación
929
00:48:38,616 --> 00:48:41,584
que vas
para poder sobrevivir.
930
00:48:41,586 --> 00:48:45,388
Así que pronto todo será muy
situación peligrosa para usted.
931
00:48:51,662 --> 00:48:54,463
Doc, no lo soy, no lo soy,
No me rendiré.
932
00:48:54,465 --> 00:48:55,698
Sólo necesito más tiempo ahora mismo.
933
00:48:55,700 --> 00:48:58,000
Entonces podría pasar con mi
familia mientras estamos de duelo en este momento.
934
00:48:58,002 --> 00:49:01,037
Sabes, lo estoy intentando, pero
tengo mucho sobre mis hombros
935
00:49:01,039 --> 00:49:04,140
y mi familia es
mi enfoque principal en este momento.
936
00:49:04,142 --> 00:49:06,876
No dije que creo
Te has rendido, James.
937
00:49:06,878 --> 00:49:09,045
Ese no es el problema.
938
00:49:09,047 --> 00:49:11,847
El problema es que no te lo puedes permitir
para seguir usando la vida
939
00:49:11,849 --> 00:49:14,550
como excusa para no estar sano
940
00:49:14,552 --> 00:49:17,219
porque no tenemos
mucho tiempo con tu peso.
941
00:49:17,221 --> 00:49:19,622
Entonces, debes tomar
esto en serio
942
00:49:19,624 --> 00:49:23,626
y hacer esto antes que tú
Se acaba el tiempo y ya es demasiado tarde.
943
00:49:23,628 --> 00:49:25,628
realmente estoy tomando
Es serio, doctor.
944
00:49:25,630 --> 00:49:27,997
Es sólo que sólo estoy tratando
con tragedia en este momento.
945
00:49:27,999 --> 00:49:29,699
Pero todavía estoy haciendo
todo lo que necesito, ya sabes,
946
00:49:29,701 --> 00:49:32,435
Soy un hacerlo. Sólo necesito tiempo.
947
00:49:32,437 --> 00:49:37,907
Está bien, James, estoy dispuesto a mudarme.
tu cita para un mes más
948
00:49:37,909 --> 00:49:40,643
debido a tu situación
y tu familia.
949
00:49:40,645 --> 00:49:42,678
Gracias doctor.
Te lo agradezco.
950
00:49:42,680 --> 00:49:45,448
Si hacemos eso, ¿podrías
¿Podrás hacerlo para entonces?
951
00:49:45,450 --> 00:49:47,616
Sí, definitivamente seguro.
952
00:49:47,618 --> 00:49:48,651
Muy bien, James.
953
00:49:48,653 --> 00:49:50,786
Entonces, quiero mantener
tu objetivo es el mismo,
954
00:49:50,788 --> 00:49:54,290
perder 75 libras
durante el próximo mes.
955
00:49:54,292 --> 00:49:56,459
Pero, incluso si alcanzas tu objetivo,
956
00:49:56,461 --> 00:49:59,729
vas a tener que asegurarte
y si vas a seguir con ello.
957
00:49:59,731 --> 00:50:02,231
Y muéstrame que puedes hacer eso
antes de que te apruebe
958
00:50:02,233 --> 00:50:03,566
para cirugía de pérdida de peso.
959
00:50:03,568 --> 00:50:06,002
Porque esto será
cuatro meses ya
960
00:50:06,004 --> 00:50:08,904
que te he dado
perder 75 libras.
961
00:50:08,906 --> 00:50:13,876
Entonces, tienes mucho trabajo duro que hacer para
muéstrame que estás listo para seguir adelante.
962
00:50:13,878 --> 00:50:15,911
Lo entiendo, doctor.
Lo tengo. Lo tengo.
963
00:50:15,913 --> 00:50:18,848
Lo haré. te tengo
y te lo agradezco
964
00:50:18,850 --> 00:50:22,952
por concederme más tiempo
y lo aprecio.
965
00:50:22,954 --> 00:50:24,754
Está bien, James,
Te veré en un mes
966
00:50:24,756 --> 00:50:27,690
y si necesitas algo,
antes de esa fecha, puedes llamar.
967
00:50:27,692 --> 00:50:29,025
No hay problema, doctor. Muchas gracias.
968
00:50:29,027 --> 00:50:31,193
De nada
y cuídate.
969
00:50:31,195 --> 00:50:32,962
- Usted también, doctor.
- Adiós.
970
00:50:32,964 --> 00:50:34,096
Más tarde.
971
00:50:40,504 --> 00:50:42,037
[suspiros]
972
00:50:48,578 --> 00:50:52,815
Me alegra que Doc haya entendido, pero yo
Sé que está dudando de mí en este momento.
973
00:50:52,817 --> 00:50:54,850
Y voy a demostrarle
que lo digo todo
974
00:50:54,852 --> 00:50:55,951
Eso estoy diciendo.
975
00:50:55,953 --> 00:50:57,586
Sabes, voy a conseguir
más allá de esto
976
00:50:57,588 --> 00:50:59,822
y sal por el otro extremo.
977
00:50:59,824 --> 00:51:01,557
Y solo lleva tiempo
y no puedo controlar eso.
978
00:51:01,559 --> 00:51:04,427
Pero todavía estoy haciendo lo que
Necesito mantener el rumbo.
979
00:51:04,429 --> 00:51:08,030
Y aquí pronto, sé que estoy
voy a poder volver a bajar
980
00:51:08,032 --> 00:51:11,067
y mostrarle la prueba de
todo lo que le he estado diciendo.
981
00:51:24,815 --> 00:51:27,249
Estoy en Texas ahora mismo. Eh...
982
00:51:27,984 --> 00:51:29,852
Voy a ver al médico.
983
00:51:29,854 --> 00:51:31,454
Nosotros en la colmena.
984
00:51:31,721 --> 00:51:33,022
Sabes.
985
00:51:33,390 --> 00:51:37,293
Este es el territorio de Beyoncé.
Probablemente no aquí, pero, ya sabes...
986
00:51:39,129 --> 00:51:41,931
Dra. Ahora me dijo que estaba presionando
mis límites de mi tiempo,
987
00:51:41,933 --> 00:51:44,767
no tener seguimiento.
988
00:51:44,769 --> 00:51:47,736
Sabes, lo he estado intentando
planear bajar.
989
00:51:47,738 --> 00:51:49,738
Pero mi familia todavía ha estado
luchando.
990
00:51:49,740 --> 00:51:51,874
Entonces, sé que iba
necesitar más tiempo.
991
00:51:51,876 --> 00:51:54,977
Pero no pude obligarme a hacerlo.
llamar al Dr. Ahora
992
00:51:54,979 --> 00:51:56,745
y decirle lo mismo
por tercera vez.
993
00:51:56,747 --> 00:51:58,214
Así que lo evité.
994
00:51:58,216 --> 00:52:00,716
Pero entonces, me llamó
y me dijo que necesito comprometerme
995
00:52:00,718 --> 00:52:02,284
o seguir adelante.
996
00:52:03,753 --> 00:52:06,122
Pero el Dr. Now me dijo
Tenía demasiado tiempo.
997
00:52:06,756 --> 00:52:08,257
Así que ya estoy de vuelta abajo.
998
00:52:08,259 --> 00:52:11,460
Lo hice. Yo vine aquí.
999
00:52:18,635 --> 00:52:20,269
[se aclara la garganta]
1000
00:52:25,075 --> 00:52:28,911
Esta vez volamos
y creo que poder conseguir
1001
00:52:28,913 --> 00:52:31,714
en el avión me estaba desgastando
1002
00:52:31,716 --> 00:52:33,315
y me costó mucho,
1003
00:52:34,151 --> 00:52:36,252
pero lo manejé bien, ¿sabes?
1004
00:52:40,557 --> 00:52:42,958
-Jaime.
- Sí.
1005
00:52:45,996 --> 00:52:49,431
Y, con suerte, voy a ser
capaz de mostrarle al Dr. Now el progreso.
1006
00:52:53,770 --> 00:52:55,938
Adelante, avanza.
1007
00:53:00,944 --> 00:53:03,512
En mi última cita,
Estaba en 625
1008
00:53:03,514 --> 00:53:07,316
y el Dr. Now me dio
un objetivo de pérdida de peso de 75 libras.
1009
00:53:09,119 --> 00:53:12,154
Y si yo hiciera eso,
Estaré por debajo de 550 hoy.
1010
00:53:16,026 --> 00:53:17,760
vamos a ir a la habitación
número cinco.
1011
00:53:17,762 --> 00:53:19,995
- Gracias.
- Eso es al menos un progreso.
1012
00:53:19,997 --> 00:53:22,831
Pensé que sería más,
pero llegué a los 500,
1013
00:53:22,833 --> 00:53:25,201
Entonces, me siento bien por eso.
1014
00:53:25,203 --> 00:53:27,369
Lo sé, el Dr. Now probablemente
centrarse en
1015
00:53:27,371 --> 00:53:29,705
cómo no es completamente mi objetivo,
1016
00:53:29,707 --> 00:53:32,007
pero al menos pude mostrárselo
que me estoy moviendo en la dirección
1017
00:53:32,009 --> 00:53:35,144
Me dijo que mejorara mi vida.
1018
00:53:35,146 --> 00:53:37,913
Incluso con todo lo que está pasando,
1019
00:53:37,915 --> 00:53:39,048
Esto demuestra mucho esfuerzo,
1020
00:53:39,050 --> 00:53:42,051
incluso si no es donde
me dijo que fuera,
1021
00:53:42,053 --> 00:53:44,453
pero estoy feliz de, al menos,
estar perdiendo
1022
00:53:44,455 --> 00:53:46,755
y puedo mostrárselo
eso hoy.
1023
00:53:46,757 --> 00:53:48,791
Y, con suerte, será suficiente
para él.
1024
00:53:48,793 --> 00:53:50,392
[llamando a la puerta]
1025
00:53:50,694 --> 00:53:53,095
- Hola.
- Hola.
1026
00:53:53,097 --> 00:53:55,097
- Dr. Now, ¿cómo está, Dr. Now?
- Lo estoy haciendo bien.
1027
00:53:55,099 --> 00:53:56,131
¿Cómo estáis?
1028
00:53:56,133 --> 00:53:57,933
- Bueno.
- Bien.
1029
00:53:57,935 --> 00:53:59,268
Está bien.
1030
00:53:59,270 --> 00:54:02,037
James, ¿cómo estás?
¿te llevas bien?
1031
00:54:02,105 --> 00:54:04,173
Mmm, quiero decir,
1032
00:54:04,941 --> 00:54:06,675
Supongo que me llevo bien.
1033
00:54:06,677 --> 00:54:07,876
¿Cómo estás aguantando?
con el estrés?
1034
00:54:07,878 --> 00:54:10,679
Ya sabes, no es fácil
perder a un padre.
1035
00:54:10,681 --> 00:54:13,949
Eso fue como el golpe
ya sabes, pero sólo lo estoy intentando
1036
00:54:13,951 --> 00:54:15,985
para conseguirlo, solo lo estoy intentando
para superarlo, eso es todo.
1037
00:54:15,987 --> 00:54:17,119
Sólo trato de superarlo.
1038
00:54:17,121 --> 00:54:19,655
Bueno, me alegro que lo hayas logrado.
volver aquí abajo
1039
00:54:19,657 --> 00:54:21,457
y que perdiste algo de peso.
1040
00:54:21,459 --> 00:54:23,826
- Eso es lo que parecía.
- Bueno, ya sabes,
1041
00:54:23,828 --> 00:54:26,996
han pasado unos seis meses
y perdiste 28 libras,
1042
00:54:26,998 --> 00:54:29,431
eso es alrededor de cuatro a cinco
libras al mes.
1043
00:54:29,433 --> 00:54:31,700
y cual no es
pérdida de peso muy grande.
1044
00:54:31,702 --> 00:54:35,571
Entonces, todavía estás comiendo, como,
de cuatro a 5000 calorías al día.
1045
00:54:35,573 --> 00:54:39,341
Por lo tanto, es necesario reducir
eso y bajar de peso
1046
00:54:39,343 --> 00:54:41,944
porque la situación
todavía podría volverse crítico
1047
00:54:41,946 --> 00:54:44,680
en cualquier momento
y perdiendo peso tan lentamente
1048
00:54:44,682 --> 00:54:46,548
no va a evitar eso.
1049
00:54:46,550 --> 00:54:49,618
Eso significa que el tiempo
es la esencia para ti.
1050
00:54:49,620 --> 00:54:53,255
Y hay que acelerar el
proceso de bajar de peso.
1051
00:54:53,257 --> 00:54:57,326
- Bien, bien.
- Por lo tanto, debes seguir haciendo cambios en tu dieta.
1052
00:54:57,328 --> 00:54:58,894
Lo hice, Dr. Now.
1053
00:54:58,896 --> 00:55:02,831
Es justo con el fallecimiento de mi padre,
Se hizo más difícil y cometí un desliz.
1054
00:55:02,833 --> 00:55:06,735
James, tienes que decidir si
quieres cambiar tu vida o no.
1055
00:55:06,737 --> 00:55:09,438
Porque al ritmo actual
de tu progreso,
1056
00:55:09,440 --> 00:55:12,941
pesando casi 600 libras, usted
Ya sabes, tienes un largo camino por recorrer.
1057
00:55:12,943 --> 00:55:14,743
serán 10 años
antes de llegar allí.
1058
00:55:14,745 --> 00:55:16,478
Si lo pierdo, tienes razón.
tienes razón.
1059
00:55:16,480 --> 00:55:20,316
¿Está bien? Entonces, ¿qué te cambia?
has hecho en tu hábito alimenticio?
1060
00:55:20,318 --> 00:55:24,019
Um, lo que hice fue
Dejé de salir a comer, de verdad.
1061
00:55:24,021 --> 00:55:26,722
Dejé de comer fuera, comencé
como cocinar mis propias comidas
1062
00:55:26,724 --> 00:55:29,458
y estoy preparando mis propias cosas
1063
00:55:29,460 --> 00:55:32,761
y se mantuvo alejado de
Comidas fritas y cosas así.
1064
00:55:32,763 --> 00:55:34,830
Y entonces tomé
control de lo que estaba comiendo
1065
00:55:34,832 --> 00:55:38,801
en lugar de simplemente comprarlo y
recibirlo y esas cosas.
1066
00:55:38,803 --> 00:55:41,503
Entonces, me aseguré de que yo, tú
Ya sabes, todo se mantuvo sano.
1067
00:55:41,505 --> 00:55:43,972
Comí ensaladas, verduras,
1068
00:55:43,974 --> 00:55:47,576
um, y mucha parrillada completa,
Me compré, um...
1069
00:55:47,578 --> 00:55:49,445
Me compré una freidora.
1070
00:55:49,447 --> 00:55:51,880
Entonces, ahora con la freidora,
Todo se hace en la freidora.
1071
00:55:51,882 --> 00:55:55,484
Quita la grasa y
es una opción mucho más saludable.
1072
00:55:55,486 --> 00:55:58,120
- No, pero sigues consumiendo demasiadas calorías.
- Bueno.
1073
00:55:58,122 --> 00:56:01,156
¿Tienes el apoyo?
de tu familia para ayudarte
1074
00:56:01,158 --> 00:56:02,057
¿Mejorar tus hábitos alimenticios?
1075
00:56:02,059 --> 00:56:04,927
Sí, Cheyenne ha sido
ayudándome.
1076
00:56:04,929 --> 00:56:05,894
ella me ayuda
cuando ella venga.
1077
00:56:05,896 --> 00:56:07,696
Vale, eso está bien.
1078
00:56:07,698 --> 00:56:09,565
No pareces tener
un problema de peso,
1079
00:56:09,567 --> 00:56:12,968
Entonces, ¿puedes tener?
influencia positiva sobre él?
1080
00:56:12,970 --> 00:56:16,672
Yo fui quien lo convenció de
consigue una freidora para cocinar él mismo.
1081
00:56:16,674 --> 00:56:19,541
Entonces él puede saber dónde
está poniendo dentro de su cuerpo.
1082
00:56:19,543 --> 00:56:20,943
En lugar de simplemente salir a comer
Porque cuando comes fuera,
1083
00:56:20,945 --> 00:56:23,011
realmente no lo sabes
qué está pasando en él.
1084
00:56:23,013 --> 00:56:26,448
Bueno, eso es bueno porque
James parece que necesita
1085
00:56:26,450 --> 00:56:28,884
mucha ayuda y refuerzo.
1086
00:56:28,886 --> 00:56:32,454
Sí, pero recientemente ha estado
pasando por muchos problemas
1087
00:56:32,456 --> 00:56:34,189
como en lo familiar.
1088
00:56:34,191 --> 00:56:36,558
-Entonces, su papá
-Lo entiendo, pero...
1089
00:56:36,560 --> 00:56:38,127
acaba de pasar.
1090
00:56:38,129 --> 00:56:40,596
Sé que ha sido un momento difícil.
Lo entiendo.
1091
00:56:40,598 --> 00:56:44,767
Pero, ya sabes, ningún evento en
La vida está justificada como insalubre.
1092
00:56:44,769 --> 00:56:47,569
porque, ya sabes,
si no está sano,
1093
00:56:47,571 --> 00:56:51,440
él será el próximo
tragedia en la familia también.
1094
00:56:51,442 --> 00:56:54,510
- Tienes razón en eso.
- Y eso no es algo bueno.
1095
00:56:54,512 --> 00:56:56,879
Entonces, no importan las circunstancias
1096
00:56:56,881 --> 00:57:00,682
o excusas, todavía hay
Serán las mismas consecuencias.
1097
00:57:00,684 --> 00:57:02,251
a elecciones poco saludables.
1098
00:57:02,253 --> 00:57:04,820
Entonces, ya sabes, para convencer
tú mismo que
1099
00:57:04,822 --> 00:57:06,889
voy a comer lo que sea,
siempre porque
1100
00:57:06,891 --> 00:57:09,024
hay mucho estrés
en mi vida,
1101
00:57:09,026 --> 00:57:11,660
no va a terminar bien
porque simplemente será
1102
00:57:11,662 --> 00:57:12,995
un círculo vicioso.
1103
00:57:12,997 --> 00:57:15,998
Como, mencionaste el primero.
vez que estuviste aquí, James.
1104
00:57:16,000 --> 00:57:17,633
Te deprimes y luego
tu comes.
1105
00:57:17,635 --> 00:57:19,101
Está bien.
1106
00:57:19,103 --> 00:57:21,804
Pero te preparé para
hable con el Dr. Paradise sobre
1107
00:57:21,806 --> 00:57:23,172
lo que estás pasando.
1108
00:57:23,174 --> 00:57:24,606
Tiene razón, doctor, lo tengo.
1109
00:57:24,608 --> 00:57:27,075
Muy bien, entonces, James,
este es el trato,
1110
00:57:27,077 --> 00:57:28,677
mientras no estés
perder peso
1111
00:57:28,679 --> 00:57:30,479
y vives tan lejos de aquí.
1112
00:57:30,481 --> 00:57:32,548
No tiene sentido para ti
para bajar y visitar
1113
00:57:32,550 --> 00:57:33,949
si no estás perdiendo peso.
1114
00:57:33,951 --> 00:57:35,851
- Está bien.
- Entonces, tenemos que hacer arreglos.
1115
00:57:35,853 --> 00:57:38,954
que controlemos tu peso
en una clínica allá arriba
1116
00:57:38,956 --> 00:57:41,490
- Está bien.
- Y asegúrate de estar progresando bien.
1117
00:57:41,492 --> 00:57:43,125
antes de que vuelvas ahora aquí.
1118
00:57:43,127 --> 00:57:46,361
Porque si no comes
correctamente y no pierdes peso,
1119
00:57:46,363 --> 00:57:48,630
la cirugia no va
para ser una buena opción para ti.
1120
00:57:48,632 --> 00:57:51,867
- Está bien.
- Y así, si no vamos a seguir adelante contigo,
1121
00:57:51,869 --> 00:57:53,735
no hay necesidad de mantener
haciendo esto, ¿vale?
1122
00:57:53,737 --> 00:57:56,738
Entonces, aprieta
tu hábito alimentario más.
1123
00:57:56,740 --> 00:58:00,042
Coma dos o tres veces al día, haga
Asegúrate de no comer entre horas.
1124
00:58:00,044 --> 00:58:03,045
- Bueno.
- Y haz ejercicio diario y si lo haces,
1125
00:58:03,047 --> 00:58:05,414
puedes perder fácilmente
30 libras al mes.
1126
00:58:05,416 --> 00:58:06,548
- Bueno.
- ¿Bueno?
1127
00:58:06,550 --> 00:58:09,551
Levantemos tu peso
y perder 30 libras al mes
1128
00:58:09,553 --> 00:58:12,454
en tres meses deberías estar
capaz de perder 100 libras.
1129
00:58:12,456 --> 00:58:16,024
Entonces, lo que quiero ver en un
mínimo en los próximos meses
1130
00:58:16,026 --> 00:58:19,027
es para que pierdas
las otras 50 libras
1131
00:58:19,029 --> 00:58:20,896
me debes desde la meta
Yo te di.
1132
00:58:20,898 --> 00:58:21,997
- ¿Bueno?
- Bueno.
1133
00:58:21,999 --> 00:58:24,900
Entonces, acordamos tener
una clínica allá arriba
1134
00:58:24,902 --> 00:58:26,835
y si te quedas
con el programa,
1135
00:58:26,837 --> 00:58:28,136
eres capaz de perder
suficiente peso
1136
00:58:28,138 --> 00:58:30,038
Entonces podremos bajar aquí.
1137
00:58:30,040 --> 00:58:32,808
- Bueno.
- Pero no tiene sentido bajar aquí,
1138
00:58:32,810 --> 00:58:35,544
a menos que tengamos un significado
pérdida de peso,
1139
00:58:35,546 --> 00:58:37,446
y tengo que ser necesario,
¿vale?
1140
00:58:37,448 --> 00:58:41,783
- Entiendo.
- Sigue una dieta de 1200 calorías y haz tus ejercicios.
1141
00:58:41,785 --> 00:58:43,018
- Gracias.
- Está bien.
1142
00:58:43,020 --> 00:58:45,754
Y si necesitas algo
antes de eso, házmelo saber.
1143
00:58:45,756 --> 00:58:46,955
Bueno. No hay problema, doctora.
Gracias.
1144
00:58:46,957 --> 00:58:49,024
- Muchas gracias doctor.
- Está bien.
1145
00:58:49,026 --> 00:58:50,726
- Nos vemos luego.
- Está bien, doctor.
1146
00:58:50,728 --> 00:58:52,828
- Hasta luego.
- Hasta luego.
1147
00:58:52,830 --> 00:58:53,996
- Más tarde.
- Más tarde.
1148
00:59:01,104 --> 00:59:03,005
¿Estás bien?
1149
00:59:03,573 --> 00:59:06,642
Me alegro que al menos James
hizo algunos progresos,
1150
00:59:06,644 --> 00:59:09,678
pero está claro que todavía está
Me ha faltado la motivación
1151
00:59:09,680 --> 00:59:11,747
necesita girar
su vida a su alrededor.
1152
00:59:11,749 --> 00:59:15,584
Sé que esto ha sido difícil
tiempo para él y su familia.
1153
00:59:15,586 --> 00:59:19,621
Pero, usando sus circunstancias
como excusa para comer en exceso
1154
00:59:19,623 --> 00:59:23,292
y voy a la comida para consolarme
No es nada nuevo para James.
1155
00:59:23,294 --> 00:59:26,061
Esto es sólo una parte
del mismo patrón,
1156
00:59:26,063 --> 00:59:30,566
un ciclo poco saludable que ha estado
siguiente durante la mayor parte de su vida.
1157
00:59:30,568 --> 00:59:32,801
Entonces él va a tener
para decidir si quiere
1158
00:59:32,803 --> 00:59:35,737
seguir poniendo excusas
o hacer lo que necesita
1159
00:59:35,739 --> 00:59:38,273
para estar saludable sin importar qué.
1160
00:59:40,043 --> 00:59:42,311
[James] Entiendo al Dr. Now y qué
él está diciendo,
1161
00:59:42,313 --> 00:59:43,912
Sé que tiene razón.
1162
00:59:43,914 --> 00:59:46,148
Es más fácil decirlo que hacerlo.
1163
00:59:46,549 --> 00:59:47,883
¿Sabes a qué me refiero?
1164
00:59:47,885 --> 00:59:50,886
Pero voy a volver
y hazlo mejor y cuídate
1165
00:59:50,888 --> 00:59:52,554
de mi salud.
1166
00:59:52,556 --> 00:59:55,324
Porque no puedo dejarlo caer
al borde del camino.
1167
00:59:58,828 --> 01:00:02,931
Entonces, por más difícil que fuera venir
Vuelve aquí en este momento,
1168
01:00:02,933 --> 01:00:04,733
Me alegro de haberlo hecho porque
1169
01:00:04,735 --> 01:00:07,436
Creo que me está ayudando a romper
fuera de él para hacer lo que necesito.
1170
01:00:17,747 --> 01:00:20,182
- Hola, James.
- Hola, James.
1171
01:00:20,184 --> 01:00:23,652
James, vamos, vamos,
vamos.
1172
01:00:23,654 --> 01:00:25,754
- Vamos.
- ¿Estás listo?
1173
01:00:25,756 --> 01:00:30,092
Vamos al parque, oh.
Vamos.
1174
01:00:30,660 --> 01:00:32,127
[James] Qué loco.
1175
01:00:32,129 --> 01:00:35,697
- Ejercicio.
- Está bien, quiero decir, vámonos, quiero decir...
1176
01:00:35,699 --> 01:00:37,633
Vámonos, vámonos, vámonos.
1177
01:00:37,635 --> 01:00:41,103
Desde que regresé de mi
última cita con el Dr. Now,
1178
01:00:41,105 --> 01:00:44,139
Traté de conseguir mi motivación
estamos preparados para hacerlo mejor.
1179
01:00:44,574 --> 01:00:47,009
¿Traje mi teléfono?
1180
01:00:47,011 --> 01:00:49,277
Muy bien, estos son
las escaleras del infierno.
1181
01:00:52,081 --> 01:00:52,981
Vamos.
1182
01:00:52,983 --> 01:00:55,450
- Sube las escaleras.
- Vamos al parque.
1183
01:00:55,452 --> 01:00:58,220
Si, este ejercicio
ya ha comenzado.
1184
01:01:02,625 --> 01:01:04,926
[James] Todavía no puedo asistir
camina todo el camino hasta el parque.
1185
01:01:04,928 --> 01:01:06,762
Aunque es solo
a unos minutos en coche.
1186
01:01:06,764 --> 01:01:09,131
Entonces, tenemos que conseguir que nos lleven.
por eso.
1187
01:01:09,133 --> 01:01:13,068
Pero sé que si sigo así,
Podré soportar ese paseo
1188
01:01:13,135 --> 01:01:15,037
muy pronto.
1189
01:01:33,122 --> 01:01:35,057
Hombre, eso es una parada de autobús.
1190
01:01:35,059 --> 01:01:37,025
Se fue.
1191
01:01:38,928 --> 01:01:42,330
- Asiento del medio.
- Asiento del medio.
1192
01:01:44,067 --> 01:01:46,668
Salir y simplemente
salir y sentarse
1193
01:01:46,670 --> 01:01:48,570
el parque se sintió genial.
1194
01:01:48,572 --> 01:01:50,739
Me encantaba eso
antes de que creciera demasiado.
1195
01:01:50,741 --> 01:01:54,876
Y dejé de hacer cosas
Así hace años.
1196
01:01:54,878 --> 01:01:58,313
Antes de ir a ver al Dr. Ahora,
había pasado medio año o más
1197
01:01:58,315 --> 01:02:00,882
desde que estoy fuera de mi lugar.
1198
01:02:00,884 --> 01:02:04,619
Entonces, esto me ayuda a sentirme como
Todo vuelve a ser casi normal.
1199
01:02:04,621 --> 01:02:06,755
Pero, el momento por lo general
se vuelve contra mí.
1200
01:02:06,757 --> 01:02:08,824
Esa es la parte que
comienza cuando llegue
1201
01:02:08,826 --> 01:02:11,393
esa primera mirada de alguien.
1202
01:02:11,395 --> 01:02:14,730
Donde sé lo que
pensando y no es positivo,
1203
01:02:14,732 --> 01:02:19,267
así que esa parte hace venir
fuera una experiencia diferente.
1204
01:02:19,869 --> 01:02:23,171
Me siento como si
me arruina el momento.
1205
01:02:23,173 --> 01:02:26,742
No, ese estúpido [pitido]
mirándonos como si fuera [bleep]
1206
01:02:26,744 --> 01:02:28,210
Y ya no [bip], yo.
1207
01:02:28,212 --> 01:02:30,545
No te preocupes por ella,
ella parece
1208
01:02:30,547 --> 01:02:32,380
un animal ella misma.
1209
01:02:32,382 --> 01:02:34,950
- Y en realidad nadie te está mirando.
- Sí.
1210
01:02:34,952 --> 01:02:38,920
En la sociedad, son normales,
No soy normal, obviamente.
1211
01:02:38,922 --> 01:02:41,389
Entonces, ¿cómo puedes predicarme?
y dime que está bien,
1212
01:02:41,391 --> 01:02:42,724
no me están mirando.
1213
01:02:42,726 --> 01:02:45,894
No te están mirando. eso
apesta como si nadie lo entendiera.
1214
01:02:45,896 --> 01:02:47,929
He estado encerrado en una casa
por un minuto,
1215
01:02:47,931 --> 01:02:49,831
Así que estar cerca de toda esta gente
1216
01:02:49,833 --> 01:02:52,300
y estar en una ciudad como esta...
1217
01:02:53,436 --> 01:02:56,071
es dificil, es dificil,
es, ya sabes.
1218
01:02:56,073 --> 01:02:59,474
Sé que te sientes incómodo
ahora mismo, pero este es un gran paso.
1219
01:03:00,576 --> 01:03:02,978
Es sólo un paso a la vez.
1220
01:03:02,980 --> 01:03:04,713
En un momento, ni siquiera podía
camina hasta mi cocina.
1221
01:03:04,715 --> 01:03:07,249
Entonces, para que yo pueda
salir afuera,
1222
01:03:07,251 --> 01:03:10,786
baja las escaleras,
capaz de caminar de un lado a otro.
1223
01:03:10,788 --> 01:03:13,722
Siéntete un poco mejor, no lo estoy
allí donde necesito estar.
1224
01:03:13,724 --> 01:03:15,624
Pero es un progreso en movimiento.
1225
01:03:15,626 --> 01:03:18,527
Entonces, eso me anima
porque quiero hacer
1226
01:03:18,529 --> 01:03:20,428
Dra. el programa de ahora
y consigue su ayuda.
1227
01:03:20,430 --> 01:03:22,831
Entonces, estoy tratando de encaminarme
para hacer eso.
1228
01:03:22,833 --> 01:03:26,635
No acerté la última vez
y no quiero volver a hacer eso.
1229
01:03:26,637 --> 01:03:28,170
Y sé que debo asegurarme de eso,
1230
01:03:28,172 --> 01:03:29,905
Tengo que esforzarme más
y hacerlo mejor.
1231
01:03:29,907 --> 01:03:32,207
Entonces, ese es mi enfoque.
1232
01:03:48,791 --> 01:03:51,193
Voy a estar hablando
al terapeuta hoy.
1233
01:03:51,994 --> 01:03:53,862
Aquí, James.
1234
01:03:53,864 --> 01:03:56,031
Aquí está tu, aquí está la computadora portátil.
1235
01:03:56,033 --> 01:03:58,166
Tienes una cita.
1236
01:03:59,101 --> 01:04:00,969
Aquí tienes tu botella de agua.
1237
01:04:01,737 --> 01:04:02,871
Gracias.
1238
01:04:02,873 --> 01:04:05,740
Él va a hablar conmigo
sobre mi depresión,
1239
01:04:05,742 --> 01:04:10,645
con la muerte de mi padre y
mis emociones y cosas así.
1240
01:04:10,647 --> 01:04:13,849
Y espero que así sea
un paso que me ayuda hoy.
1241
01:04:13,851 --> 01:04:17,018
Entonces, voy a empezar a moverme
pasando este lugar en el que estoy
1242
01:04:17,020 --> 01:04:20,755
porque me ha estado molestando
de muchas maneras.
1243
01:04:20,757 --> 01:04:21,723
Y estoy listo para seguir adelante.
1244
01:04:21,725 --> 01:04:23,291
Simplemente no sé cómo.
1245
01:04:23,293 --> 01:04:27,462
Así que, con suerte, esto me llevará
en una dirección que me ayude a hacer eso.
1246
01:04:27,930 --> 01:04:30,198
[Skype suena]
1247
01:04:31,868 --> 01:04:32,734
Hola, James.
1248
01:04:32,736 --> 01:04:33,835
¿Cómo estás?
1249
01:04:33,870 --> 01:04:36,838
Estoy bien. Dime
un poco sobre ti.
1250
01:04:36,840 --> 01:04:37,772
No sé mucho
sobre ti.
1251
01:04:37,774 --> 01:04:40,942
Tengo 38 años. Soy de Brooklyn.
Nueva York.
1252
01:04:40,944 --> 01:04:43,912
- Entonces, ¿creciste en Brooklyn?
- Sí, nacido y criado.
1253
01:04:43,914 --> 01:04:45,914
Entonces, cuéntame sobre tu casa.
creciendo,
1254
01:04:45,916 --> 01:04:48,250
quién vivía en tu casa
contigo?
1255
01:04:48,252 --> 01:04:50,585
Um, creciendo, sí,
mi madre, mi abuela,
1256
01:04:50,587 --> 01:04:52,921
mi prima.
1257
01:04:52,923 --> 01:04:58,059
Uh, que en paz descanse para él y
mi hermano. Y yo. Eso es todo.
1258
01:04:58,061 --> 01:04:59,160
¿Qué pasó con tu prima?
1259
01:04:59,162 --> 01:05:01,463
Murió. Él... estaba enfermo.
1260
01:05:01,465 --> 01:05:02,664
Tenía como insuficiencia renal.
1261
01:05:02,666 --> 01:05:06,334
- ¿Cuándo, cuándo pasó eso?
- 2005.
1262
01:05:06,336 --> 01:05:08,803
Eso suena como si fuera un gran
cosa en tu vida cuando lo perdiste.
1263
01:05:08,805 --> 01:05:10,005
Sí.
1264
01:05:10,007 --> 01:05:13,475
Él no es el único que perdí.
Acabo de enterrar a mi papá.
1265
01:05:13,477 --> 01:05:14,976
- Oh, lo siento mucho.
- Sí.
1266
01:05:14,978 --> 01:05:16,211
Lo siento mucho.
1267
01:05:16,213 --> 01:05:17,812
¿Cómo falleció tu papá?
1268
01:05:17,814 --> 01:05:18,880
Mmm, su corazón se detuvo.
1269
01:05:18,882 --> 01:05:21,917
Cayó y su corazón se detuvo.
Y entonces eso fue todo.
1270
01:05:21,919 --> 01:05:24,019
Simplemente se detuvo. el, nosotros
intentó resucitarlo,
1271
01:05:24,021 --> 01:05:25,987
pero no funcionó.
1272
01:05:25,989 --> 01:05:27,856
Guau. ¿Cómo estás?
con eso?
1273
01:05:27,858 --> 01:05:30,926
No ha desaparecido, ¿sabes?
¿Qué estoy diciendo? Quiero decir...
1274
01:05:30,928 --> 01:05:32,761
- ¿Te sentiste conectado con él?
- Sí.
1275
01:05:32,763 --> 01:05:34,496
¿Quién te estaba alimentando, James?
1276
01:05:34,498 --> 01:05:36,831
Mi mamá me alimentaba mucho, como,
cuando ella estaba en casa,
1277
01:05:36,833 --> 01:05:39,567
mi mamá trabajaba, pero, ya sabes,
ella vuelve a casa por la noche.
1278
01:05:39,569 --> 01:05:40,835
- Y...
- Está bien.
1279
01:05:40,837 --> 01:05:43,772
Ella volvería a casa, ella
dame de comer y seria como
1280
01:05:43,774 --> 01:05:44,673
porciones grandes
porque comemos arroz.
1281
01:05:44,675 --> 01:05:46,608
Nuestra cultura come arroz.
1282
01:05:46,610 --> 01:05:50,578
- Comemos mucho.
- ¿Nunca se preocuparon por tu peso?
1283
01:05:50,580 --> 01:05:53,715
Ahora ella es, en aquel entonces,
entonces no fue gran cosa
1284
01:05:53,717 --> 01:05:56,785
porque no estaba gorda,
tan grande como este.
1285
01:05:56,787 --> 01:05:59,054
Entonces, ¿cómo crees?
¿Te volviste tan grande?
1286
01:05:59,056 --> 01:06:00,889
¿Sabes qué, mi peso?
y cosas así.
1287
01:06:00,891 --> 01:06:02,123
He estado muy deprimido.
1288
01:06:02,458 --> 01:06:03,992
- Eh...
- Claro.
1289
01:06:04,059 --> 01:06:06,962
Quizás por eso,
Porque no voy a ninguna parte.
1290
01:06:06,964 --> 01:06:08,930
Me siento en la casa.
1291
01:06:08,932 --> 01:06:11,900
Y es como todo el mundo, como
El mundo se mueve sin mí.
1292
01:06:11,902 --> 01:06:13,668
Así es como me siento.
1293
01:06:13,670 --> 01:06:15,870
Como, la única vez que puedo
verlos divertirse
1294
01:06:15,872 --> 01:06:19,607
es si los llamo
y estoy haciendo FaceTiming con ellos
1295
01:06:19,609 --> 01:06:21,876
y todos ellos están disfrutando
ellos vida y yo estoy en la cama
1296
01:06:21,878 --> 01:06:25,780
viendo televisión o lo que sea.
1297
01:06:25,782 --> 01:06:28,483
¿Eres tan grande que
¿Realmente no puedes moverte?
1298
01:06:28,485 --> 01:06:31,586
Podría moverme, pero como
tengo un problema de ansiedad,
1299
01:06:31,588 --> 01:06:35,457
Odio cuando la gente
Mírame, me vuelve loco.
1300
01:06:35,459 --> 01:06:38,693
Sí, parece que estás dentro
la casa por múltiples razones.
1301
01:06:38,695 --> 01:06:41,796
¿Cuál es tu talla, pero
entonces tal vez un poco de ansiedad
1302
01:06:41,798 --> 01:06:42,931
¿Acerca de la gente que te mira?
1303
01:06:42,933 --> 01:06:44,566
Sí, definitivamente.
1304
01:06:44,568 --> 01:06:46,701
me siento como un pez
en una pecera.
1305
01:06:46,703 --> 01:06:49,938
Es interesante, James,
porque la cosa misma
1306
01:06:49,940 --> 01:06:52,007
Eso mejorará las cosas.
1307
01:06:52,009 --> 01:06:53,408
Te ayudará a perder
el peso,
1308
01:06:53,410 --> 01:06:56,011
es lo que
tienes miedo de hacerlo,
1309
01:06:56,013 --> 01:06:58,813
que es volverse más activo
y estar más comprometidos.
1310
01:06:58,815 --> 01:07:01,549
Estar en ese apartamento
por ti mismo.
1311
01:07:01,551 --> 01:07:04,285
Creo que ahí es donde
el peso subió.
1312
01:07:04,287 --> 01:07:08,390
Es, es salir
la mayoría de los días es probablemente
1313
01:07:08,392 --> 01:07:09,758
tu tarea número uno.
1314
01:07:09,760 --> 01:07:13,695
Entonces, James, ¿puedo llevarte a
comprométete a pasar algún tiempo
1315
01:07:13,697 --> 01:07:15,663
afuera, tal vez yendo
visitar un parque?
1316
01:07:15,665 --> 01:07:17,832
Claro, sí, podría
comprometerse con eso.
1317
01:07:17,834 --> 01:07:19,134
-Está bien.
- Podría comprometerme con eso, sí.
1318
01:07:19,802 --> 01:07:22,904
Quiero idear una
tarea relacionada con tu papá.
1319
01:07:22,906 --> 01:07:24,773
¿Está enterrado en algún lugar?
1320
01:07:24,775 --> 01:07:26,708
Sí, él, um, en Brooklyn.
1321
01:07:26,710 --> 01:07:29,711
Si vas a ir a visitar
la tumba de tu padre,
1322
01:07:29,713 --> 01:07:32,981
Quiero que pongas
algo juntos.
1323
01:07:32,983 --> 01:07:35,917
- Está bien.
- Escribe una nota, un poema o algo así.
1324
01:07:35,919 --> 01:07:39,888
Algo que puedas decir
a él cuando estés allí.
1325
01:07:39,890 --> 01:07:41,790
- Está bien.
- Parece que realmente lo amabas.
1326
01:07:41,792 --> 01:07:42,824
Sí.
1327
01:07:42,826 --> 01:07:46,728
- Él es mi padre, hombre.
- Sí.
1328
01:07:46,730 --> 01:07:48,930
Y, ya sabes, uno de ellos,
una de las mejores cosas
1329
01:07:48,932 --> 01:07:50,999
puedes hacer para honrar su memoria,
1330
01:07:51,001 --> 01:07:53,701
- es perder peso y seguir viviendo.
- Sí.
1331
01:07:53,703 --> 01:07:55,003
Y tener éxito.
1332
01:07:55,005 --> 01:07:58,073
- Sí.
- Estoy seguro de que eso es lo que quería para ti.
1333
01:07:58,075 --> 01:08:00,308
No, sé que eso es
lo que quería para mí.
1334
01:08:01,010 --> 01:08:02,710
Sí. Sí.
1335
01:08:02,712 --> 01:08:03,912
Está bien.
1336
01:08:03,914 --> 01:08:05,113
James, ha sido realmente bueno.
hablando contigo.
1337
01:08:05,115 --> 01:08:07,282
Muy bien, Dra. Paradise.
Está bien.
1338
01:08:13,923 --> 01:08:16,124
Esto fue muy interesante.
1339
01:08:19,762 --> 01:08:22,330
escribiré una carta cuando
Si tengo una oportunidad, yo...
1340
01:08:30,306 --> 01:08:31,973
Está bien, estoy bien.
1341
01:08:35,611 --> 01:08:38,780
Creo que la conversación que tuve
con el Dr. Paradise fue bueno para mí,
1342
01:08:38,782 --> 01:08:40,915
porque siento que él me dio
alguna idea
1343
01:08:40,917 --> 01:08:43,518
sobre algunos pasos a seguir para intentarlo
y sigue adelante
1344
01:08:43,520 --> 01:08:46,788
y dame algunas cosas
para pensar conmigo mismo.
1345
01:08:46,790 --> 01:08:50,792
Entonces, voy a hacer todo lo que pueda
puedo con mi dieta y ejercicios,
1346
01:08:50,794 --> 01:08:52,861
y lo que el Dr. Paradise
discutido conmigo hoy.
1347
01:08:52,863 --> 01:08:55,997
Y, con suerte, funcionará
lo que pretendían hacer,
1348
01:08:55,999 --> 01:08:59,000
ayudándome a llegar a donde
Necesito porque
1349
01:08:59,002 --> 01:09:00,235
Sé que se me está acabando el tiempo.
1350
01:09:12,515 --> 01:09:15,250
- ¿Estás listo para hacer esto?
- Sí.
1351
01:09:15,252 --> 01:09:17,886
Cheyenne y yo vamos
al muelle hoy.
1352
01:09:17,888 --> 01:09:20,522
Voy allí a escribir
una carta para mi papá
1353
01:09:20,524 --> 01:09:23,191
ese Dr. Paradise
discutido conmigo.
1354
01:09:23,193 --> 01:09:25,660
Decidí ir allí
y hazlo y léelo.
1355
01:09:25,662 --> 01:09:28,696
Porque mi papá me llevó allí
mucho cuando era joven.
1356
01:09:28,698 --> 01:09:31,900
Sabes, no gastamos
mucho tiempo juntos.
1357
01:09:31,902 --> 01:09:34,135
Pero cuando lo hicimos, él
Llévame siempre al agua.
1358
01:09:34,137 --> 01:09:36,638
Ese es más un lugar
de conexión que tengo con él
1359
01:09:36,640 --> 01:09:38,773
que en cualquier otro lugar.
1360
01:09:38,775 --> 01:09:41,209
Lo hago porque creo
al final será bueno.
1361
01:09:41,211 --> 01:09:44,179
Simplemente no va a ser así
algo fácil para mí.
1362
01:09:44,513 --> 01:09:46,214
Extraño estar aquí.
1363
01:09:52,154 --> 01:09:55,056
Recuerdo cuando mi papá usaba
venir a la cena de acción de gracias
1364
01:09:55,758 --> 01:09:57,525
y ese es como uno de
los tiempos que amo
1365
01:09:57,527 --> 01:10:00,562
porque mi mamá cocinaba.
1366
01:10:00,564 --> 01:10:03,565
Era como un ambiente familiar
que nunca tuve mientras crecía.
1367
01:10:03,567 --> 01:10:06,134
Entonces nos sentamos a la mesa y
Comimos juntos. Eso fue genial.
1368
01:10:06,136 --> 01:10:09,504
Realmente me gustó eso.
Siempre quise hacerlo.
1369
01:10:09,506 --> 01:10:11,406
Entonces, cuando lo hizo.
1370
01:10:11,408 --> 01:10:14,542
Ya sabes, fue, fue genial.
Eso me gusta mucho.
1371
01:10:14,544 --> 01:10:17,845
No creo que me di cuenta de perder
mi papá significaría para tal
1372
01:10:17,847 --> 01:10:22,483
un gran control sobre mí porque él
No estuve allí durante la mayor parte de mi vida.
1373
01:10:22,485 --> 01:10:25,119
Creo que esperaba eso
cambiar en algún momento.
1374
01:10:25,121 --> 01:10:27,956
Pero ahora no será así.
Esa es una gran pérdida para mí.
1375
01:10:27,958 --> 01:10:30,491
Y me golpea más fuerte
de lo que esperaba.
1376
01:10:34,964 --> 01:10:37,098
Sí, quiero escribirlo
a mi papá.
1377
01:10:40,869 --> 01:10:42,103
Bueno.
1378
01:10:46,475 --> 01:10:48,943
No esperaba extrañarlo
como yo tengo
1379
01:10:48,945 --> 01:10:51,980
y creo que eso es lo que
Quiero contarle más,
1380
01:10:51,982 --> 01:10:53,815
que lo extraño
y siempre lo voy a llevar
1381
01:10:53,817 --> 01:10:56,417
conmigo, pase lo que pase.
1382
01:10:56,419 --> 01:10:59,187
Le digo adiós por ahora,
¿sabes?
1383
01:10:59,189 --> 01:11:01,990
Creo que lo vuelvo a ver
un día, pero por ahora,
1384
01:11:01,992 --> 01:11:04,325
Esa página ha pasado.
1385
01:11:04,327 --> 01:11:06,461
Y no me he despedido
a él.
1386
01:11:06,463 --> 01:11:09,998
Ni siquiera en el funeral y
Creo que me será útil
1387
01:11:10,000 --> 01:11:11,866
tener ese cierre
verlo en otra ocasión.
1388
01:11:11,868 --> 01:11:14,068
Sí, para nosotros eso ya pasó.
1389
01:11:14,070 --> 01:11:16,037
Un día, creo
lo tendremos de nuevo.
1390
01:11:16,639 --> 01:11:18,906
terminé de escribir la carta
para mi papi.
1391
01:11:18,908 --> 01:11:22,243
Entonces, estás listo para difundirlo.
al mundo?
1392
01:11:22,745 --> 01:11:24,212
Está bien.
1393
01:11:27,116 --> 01:11:30,718
Oye papá, te extraño mucho.
1394
01:11:30,720 --> 01:11:32,320
Ojalá estuvieras aquí.
1395
01:11:33,922 --> 01:11:35,290
[Cheyenne] Vamos, te tengo.
1396
01:11:35,292 --> 01:11:39,160
Cuando pasaste, me enojé.
y desconsolado.
1397
01:11:39,162 --> 01:11:43,464
Pienso en ti todo el tiempo y
Estoy feliz de haber asistido a tu funeral.
1398
01:11:43,466 --> 01:11:45,833
Siempre serás genial.
1399
01:11:45,835 --> 01:11:49,837
Y siempre estarás en
nuestros corazones hasta que nos volvamos a encontrar.
1400
01:11:49,839 --> 01:11:51,739
Te amo, papá.
1401
01:11:51,741 --> 01:11:54,208
- Me gusta eso. Esto fue agradable.
- Gracias.
1402
01:11:54,210 --> 01:11:56,077
Eso es para mi papá.
1403
01:11:56,712 --> 01:11:58,780
Te extraño, papá.
1404
01:11:58,782 --> 01:11:59,914
Me siento mejor ahora mismo.
1405
01:11:59,916 --> 01:12:03,584
Así que seguiré tomando
Sigo estos pasos lo mejor que puedo.
1406
01:12:03,586 --> 01:12:06,120
Con suerte, al final, ayudará
llévame a donde necesito estar.
1407
01:12:06,122 --> 01:12:08,556
Eso fue valiente.
Eso fue muy valiente.
1408
01:12:08,558 --> 01:12:11,059
- Gracias.
- Porque se necesita mucho.
1409
01:12:11,061 --> 01:12:13,428
- Entonces, estoy orgulloso de ti por eso.
- Gracias.
1410
01:12:13,430 --> 01:12:15,163
¿Bueno? No es algo fácil.
1411
01:12:15,165 --> 01:12:17,832
Gracias por venir, hombre.
Gracias, hombre. Te lo agradezco.
1412
01:12:17,834 --> 01:12:21,436
- Gracias, hombre.
- Para eso está la familia, James.
1413
01:12:21,438 --> 01:12:24,305
- Para eso está la familia.
- Eres una gran prima.
1414
01:12:25,441 --> 01:12:27,275
Lo intento.
1415
01:12:34,717 --> 01:12:37,151
vamos a conseguir algo bueno
resultados hoy.
1416
01:12:38,520 --> 01:12:41,589
Me dirijo a una cita
en una clínica local para ver
1417
01:12:41,591 --> 01:12:45,293
cuál es mi peso y, con suerte,
Muéstrele al Dr. Now algunos buenos avances.
1418
01:12:46,729 --> 01:12:49,864
Sabes, tomé el Dr. Now.
Advertencia la última vez muy en serio.
1419
01:12:49,866 --> 01:12:52,200
Pero me estoy poniendo
hasta el punto de ruptura,
1420
01:12:52,202 --> 01:12:54,202
para mis posibilidades para el programa.
1421
01:12:54,204 --> 01:12:57,171
Entonces, uso esa motivación
trabajar lo máximo que pueda
1422
01:12:57,173 --> 01:12:59,107
estos últimos meses.
1423
01:13:00,442 --> 01:13:01,909
James, estamos listos para ti.
1424
01:13:01,911 --> 01:13:02,944
Bueno.
1425
01:13:02,946 --> 01:13:04,879
- ¿Necesitas ayuda?
- No, lo tengo.
1426
01:13:04,881 --> 01:13:07,482
Y creo que voy a tener
mi mejor oportunidad hasta ahora
1427
01:13:07,484 --> 01:13:10,818
para mostrarle al Dr. Now lo que quería
para mostrar desde el principio.
1428
01:13:10,820 --> 01:13:14,956
Última cita, estaba deprimido
al 585 y el Dr. Now me dijo
1429
01:13:14,958 --> 01:13:17,658
que tengo que perder
al menos 50 libras.
1430
01:13:17,660 --> 01:13:19,560
Necesitaba alcanzar mi objetivo.
1431
01:13:19,562 --> 01:13:22,563
Si hiciera eso, debería ser
menos de 535.
1432
01:13:22,565 --> 01:13:27,969
543, entonces eso es literalmente
unas 42 libras menos, ¿vale?
1433
01:13:28,904 --> 01:13:31,806
Me siento muy bien con eso
número en progreso.
1434
01:13:31,808 --> 01:13:36,711
Ver esa cantidad de peso
La pérdida sale a la luz, es muy satisfactorio.
1435
01:13:36,713 --> 01:13:40,748
No es un objetivo específico,
pero está dentro del alcance.
1436
01:13:40,750 --> 01:13:43,017
Entonces, me siento muy bien
ahora mismo.
1437
01:13:44,887 --> 01:13:46,888
- Hola, James.
- ¿Cómo está, Dr. Now?
1438
01:13:46,890 --> 01:13:49,190
Está bien, lo estoy haciendo bien.
1439
01:13:49,192 --> 01:13:51,526
James, parece
estás haciendo algunos progresos.
1440
01:13:51,528 --> 01:13:52,794
Sí, señor.
1441
01:13:52,796 --> 01:13:55,797
Entonces, ¿qué cambios hiciste?
con tu hábito alimenticio?
1442
01:13:55,799 --> 01:13:58,132
Empecé a comer más sano
1443
01:13:58,134 --> 01:13:59,901
y verduras en mi dieta.
1444
01:13:59,903 --> 01:14:04,071
No supero el máximo del
Dieta de 1200 calorías que me diste.
1445
01:14:04,073 --> 01:14:06,674
¿Crees que
¿La psicoterapia te estaba ayudando?
1446
01:14:06,676 --> 01:14:08,543
Sí, señor. Lo hizo, lo hizo.
1447
01:14:08,545 --> 01:14:10,745
Esa es la razón por la que yo
Pude reducir un poco más.
1448
01:14:10,747 --> 01:14:14,982
Está bien, entonces queremos hacer
seguro que continúas con eso.
1449
01:14:14,984 --> 01:14:17,418
James, ¿es eso algo?
querías continuar
1450
01:14:17,420 --> 01:14:19,587
¿y seguir con el programa?
1451
01:14:19,589 --> 01:14:23,458
Sí, Dr. Ahora. lo hice
hasta aquí. Tengo que continuar.
1452
01:14:23,460 --> 01:14:25,660
Todo el objetivo es para mi.
para conseguir la cirugía
1453
01:14:25,662 --> 01:14:26,994
y te estoy mostrando
que estoy comprometido,
1454
01:14:26,996 --> 01:14:30,031
entonces yo soy... el programa
es definitivamente imprescindible.
1455
01:14:30,033 --> 01:14:32,600
Muy bien, James, ya que
progresas
1456
01:14:32,602 --> 01:14:35,603
y te acercaste lo suficiente para
el objetivo que te di esta vez,
1457
01:14:35,605 --> 01:14:37,905
vamos a seguir adelante y
concertar una cita para usted
1458
01:14:37,907 --> 01:14:40,808
en dos meses
y en Houston, ¿vale?
1459
01:14:40,810 --> 01:14:45,413
- Está bien.
- Y quiero que pierdas otras 35 libras para entonces.
1460
01:14:45,415 --> 01:14:49,016
Y además, necesitas moverte
hasta Houston.
1461
01:14:49,018 --> 01:14:52,153
Si haces todas esas cosas,
entonces vamos a seguir adelante
1462
01:14:52,155 --> 01:14:53,821
con su cirugía de pérdida de peso.
1463
01:14:53,823 --> 01:14:54,989
Gracias, Dr. Now.
1464
01:14:54,991 --> 01:14:56,858
¿Es eso algo?
quieres hacer?
1465
01:14:56,860 --> 01:14:59,861
Sí, Dr. Ahora, definitivamente
quiere hacerse la cirugía.
1466
01:14:59,863 --> 01:15:02,697
Está bien, entonces te daré
dos meses,
1467
01:15:02,699 --> 01:15:05,466
vamos a trabajar en todo eso
y sigan con el buen trabajo.
1468
01:15:05,468 --> 01:15:07,235
Muy bien, James,
Estoy orgulloso de ti.
1469
01:15:07,237 --> 01:15:09,737
Esa primera vez que lo vi
estás haciendo un buen progreso,
1470
01:15:09,739 --> 01:15:10,938
Entonces, sigue así.
1471
01:15:10,940 --> 01:15:13,641
Y, mientras tanto,
si necesitas algo,
1472
01:15:13,643 --> 01:15:16,811
puedes llamar y con suerte te haré
Nos vemos en dos meses en Houston.
1473
01:15:16,813 --> 01:15:18,112
No hay problema, Dr. Ahora,
Nos vemos entonces.
1474
01:15:18,114 --> 01:15:20,448
- Adiós.
- Adiós, Dr. Now.
1475
01:15:20,450 --> 01:15:23,251
- Ella dijo adiós.
- Adiós, Dr. Ahora.
1476
01:15:24,186 --> 01:15:26,053
Vamos.
1477
01:15:26,421 --> 01:15:28,856
¿Necesitas ayuda? ¿Estás bien?
1478
01:15:28,858 --> 01:15:32,326
He estado listo para mudarme
adelante y soy más dedicado
1479
01:15:32,328 --> 01:15:35,763
que nunca para hacer lo que sea necesario
para asegurarme de eso.
1480
01:15:35,765 --> 01:15:37,698
El mejor resultado para mí
será escuchar
1481
01:15:37,700 --> 01:15:40,535
que estoy aprobado
para cirugía de pérdida de peso.
1482
01:15:40,537 --> 01:15:43,638
Pero sabía que era
cómo va todo,
1483
01:15:43,640 --> 01:15:47,909
que iba a tener que hacer un
Tengo mucho que demostrar ante el Dr. Now.
1484
01:15:47,911 --> 01:15:50,645
Pero di el paso
poder hacerlo hoy.
1485
01:15:50,647 --> 01:15:52,813
Y eso se siente bien.
1486
01:15:52,815 --> 01:15:53,881
Tener otro objetivo
no es ideal,
1487
01:15:53,883 --> 01:15:56,918
pero lo entiendo
y estoy listo para ello.
1488
01:15:56,920 --> 01:15:59,587
Y al menos estoy emocionado
que estoy avanzando
1489
01:15:59,589 --> 01:16:01,923
en lugar de volver a golpear una pared.
1490
01:16:01,925 --> 01:16:05,092
Así que quiero seguir haciéndolo
todo lo que puedo para asegurarme
1491
01:16:05,094 --> 01:16:08,329
Me quedo con mi paso
para conseguir mi segundo gol.
1492
01:16:13,101 --> 01:16:15,136
[suena el cuerno]
1493
01:16:21,076 --> 01:16:23,711
- Mmmm.
- ¿Estás cansado, James?
1494
01:16:23,713 --> 01:16:25,947
Estoy bien.
1495
01:16:26,882 --> 01:16:30,851
Finalmente estoy de regreso en Houston, para
vea al Dr. Now en persona nuevamente.
1496
01:16:30,853 --> 01:16:33,988
Para mostrarle que todavía estoy haciendo
el progreso que necesito.
1497
01:16:34,590 --> 01:16:35,923
He trabajado duro para lograrlo.
1498
01:16:35,925 --> 01:16:38,626
Y me siento seguro de que voy a ir
tener resultados positivos
1499
01:16:38,628 --> 01:16:42,763
cuando me subo a la báscula
porque seguí trabajando duro.
1500
01:16:42,765 --> 01:16:45,166
Incluso hice más
con el Dr. Paradise
1501
01:16:45,168 --> 01:16:47,068
tener otra sesión
con él.
1502
01:16:47,070 --> 01:16:49,270
Y he estado trabajando en
salir más
1503
01:16:49,272 --> 01:16:50,538
y estar más en público.
1504
01:16:50,540 --> 01:16:54,375
Entonces, siento como si me estuviera moviendo
en todas las direcciones que necesito.
1505
01:16:54,377 --> 01:16:57,878
Lo único es que no he estado
todavía no puedo mudarme a Houston.
1506
01:16:57,880 --> 01:17:02,316
Estoy trabajando en eso y
Debería estar listo para hacerlo pronto.
1507
01:17:02,318 --> 01:17:05,086
Pero vine aquí
y quería mostrárselo al Dr. Now
1508
01:17:05,088 --> 01:17:09,190
Estoy lo suficientemente comprometido para hacer
esto para someterse a una cirugía para bajar de peso.
1509
01:17:13,061 --> 01:17:14,261
Me sentaré a tu lado.
1510
01:17:19,067 --> 01:17:20,301
Jaime.
1511
01:17:21,069 --> 01:17:23,037
Vamos.
1512
01:17:26,141 --> 01:17:28,576
En mi última cita,
Yo tenía 543.
1513
01:17:28,578 --> 01:17:32,480
Y el Dr. Now me dio la meta.
de perder otras 35 libras hoy.
1514
01:17:32,482 --> 01:17:34,615
Entonces, eso debería ponerme
a 508 hoy.
1515
01:17:34,617 --> 01:17:36,350
¿Puedes subirte a la báscula?
1516
01:17:51,967 --> 01:17:56,270
[aplaudiendo] Buen trabajo, James.
Buen trabajo.
1517
01:17:56,772 --> 01:17:58,472
Gracias, gracias.
1518
01:17:58,474 --> 01:18:00,007
- Ve a la habitación cinco ahora.
- Gracias.
1519
01:18:00,009 --> 01:18:01,442
Vamos.
1520
01:18:02,978 --> 01:18:04,412
Sabía que lo lograría hoy.
1521
01:18:05,914 --> 01:18:07,715
Entonces, estoy emocionado de escuchar
su respuesta
1522
01:18:07,717 --> 01:18:10,017
a mi continuo progreso.
1523
01:18:12,621 --> 01:18:15,289
Y estoy emocionado de escuchar
lo que piensa
1524
01:18:15,291 --> 01:18:17,224
mi disposición para conseguir
cirugía de pérdida de peso.
1525
01:18:27,969 --> 01:18:30,271
[llamando a la puerta]
1526
01:18:31,773 --> 01:18:34,275
- Hola, ¿cómo están?
- Hola, Dr. Now.
1527
01:18:35,177 --> 01:18:37,478
Muy bien, ¿estáis todos bien?
1528
01:18:37,480 --> 01:18:39,847
- Sí, lo somos.
- Bien.
1529
01:18:39,849 --> 01:18:42,717
Bueno, James, parece que
lo estás haciendo genial,
1530
01:18:42,719 --> 01:18:45,953
perdiste 37 libras,
entonces tienes algo de impulso
1531
01:18:45,955 --> 01:18:48,055
- pasando.
- Sí, señor.
1532
01:18:48,057 --> 01:18:49,924
Entonces, en total, perdiste 119 libras.
1533
01:18:49,926 --> 01:18:51,959
lo cual es un buen comienzo,
1534
01:18:51,961 --> 01:18:53,794
pero es bueno que estés
acelerando el ritmo ahora.
1535
01:18:53,796 --> 01:18:56,864
Sí, señor. estoy acelerando el ritmo
y estoy empezando a ver una diferencia
1536
01:18:56,866 --> 01:19:00,067
y otras personas también, tú
sabes, mi familia en todas partes,
1537
01:19:00,069 --> 01:19:02,169
mi sistema de apoyo dice
Estoy haciendo un gran trabajo.
1538
01:19:02,171 --> 01:19:02,970
Eso ha sido alentador.
1539
01:19:02,972 --> 01:19:04,438
Bien.
1540
01:19:04,440 --> 01:19:07,875
Entonces, ¿cómo se siente?
¿Casi estando en los 400?
1541
01:19:07,877 --> 01:19:09,310
Me siento mucho mejor.
1542
01:19:09,678 --> 01:19:11,178
Puedo hacer más.
1543
01:19:11,180 --> 01:19:13,347
- Entonces, ya supiste qué hacer...
- Sí, sí,
1544
01:19:13,349 --> 01:19:14,815
Definitivamente.
1545
01:19:14,817 --> 01:19:18,052
Los ejercicios, todo lo que
me dijo que hiciera. Lo he estado haciendo.
1546
01:19:18,054 --> 01:19:20,921
Mmm, salir afuera
como dijiste que debería,
1547
01:19:20,923 --> 01:19:22,089
tomando las escaleras.
1548
01:19:22,091 --> 01:19:25,025
Um, dejé de comer
aún más.
1549
01:19:25,027 --> 01:19:26,727
Genial.
¿Qué tal la terapia?
1550
01:19:26,729 --> 01:19:28,129
¿Cómo ayudó eso a alguien?
1551
01:19:28,131 --> 01:19:32,933
Mucho me pudo ayudar
conquista ese miedo
1552
01:19:32,935 --> 01:19:34,835
para que yo salga afuera y...
1553
01:19:34,837 --> 01:19:37,772
Ya sabes, entonces lo hice. estoy haciendo
y voy a seguir haciéndolo.
1554
01:19:37,774 --> 01:19:41,308
Bien, eso parecía
Qué buen progreso estás haciendo.
1555
01:19:41,310 --> 01:19:45,012
- Sí, señor.
- James, voy a aprobarte para la cirugía de pérdida de peso.
1556
01:19:45,014 --> 01:19:47,782
ya que estás trabajando duro
y haciendo buenos progresos ahora.
1557
01:19:47,784 --> 01:19:49,550
- Sí.
- Maravillosa noticia.
1558
01:19:49,552 --> 01:19:50,951
Gracias. Gracias.
Gracias, Dr. Now.
1559
01:19:50,953 --> 01:19:54,722
Estoy emocionado, estoy emocionado,
pero el problema es, Dr. Now,
1560
01:19:54,724 --> 01:19:56,824
no estoy completamente conmovido
a Houston todavía.
1561
01:19:56,826 --> 01:19:58,859
¿Por qué no te mueves?
¿A Houston ya?
1562
01:19:58,861 --> 01:20:01,061
porque todavía estoy atando
cosas en Nueva York.
1563
01:20:01,063 --> 01:20:04,331
Tengo un par de cosas que
Tengo que cuidarme y hacer fila.
1564
01:20:04,333 --> 01:20:06,801
Ya sabes, mi casa y
todo lo que hay en Nueva York.
1565
01:20:06,803 --> 01:20:09,970
Y sabes, todavía tengo mi
madre y todos en Nueva York,
1566
01:20:09,972 --> 01:20:11,539
Tengo que situarlo.
1567
01:20:11,541 --> 01:20:14,742
Y una vez que lo haya hecho,
Entonces estoy aquí.
1568
01:20:14,744 --> 01:20:18,145
Está bien, bueno, tienes
muchos problemas en Nueva York
1569
01:20:18,147 --> 01:20:19,279
que necesitas cuidar,
1570
01:20:19,281 --> 01:20:21,982
pero no tardes mucho
porque si tardas demasiado,
1571
01:20:21,984 --> 01:20:23,350
puedes regresar
a viejos hábitos alimenticios
1572
01:20:23,352 --> 01:20:24,785
y recuperas tu peso
1573
01:20:24,787 --> 01:20:27,922
porque cuanto más esperas
tu antiguo entorno justo ahí,
1574
01:20:27,924 --> 01:20:31,058
más posibilidades hay
de ti cayendo hacia atrás
1575
01:20:31,060 --> 01:20:35,029
en un viejo hábito y entonces, intenta
que te muevas tan pronto como puedas.
1576
01:20:35,031 --> 01:20:36,730
- ¿Bueno?
- Lo tengo. Lo tengo, doctor.
1577
01:20:36,732 --> 01:20:38,899
Lo haré muy pronto.
1578
01:20:38,901 --> 01:20:41,702
Y quiero hacer esto y yo
quiero ser parte de su programa,
1579
01:20:41,704 --> 01:20:43,971
entonces eso es definitivamente
en mi agenda.
1580
01:20:43,973 --> 01:20:46,440
Bueno, bien.
Así que te voy a preparar
1581
01:20:46,442 --> 01:20:48,008
para una cita
durante dos meses.
1582
01:20:48,010 --> 01:20:50,010
Si eres capaz de bajar
aquí para entonces,
1583
01:20:50,012 --> 01:20:51,645
entonces lo haremos aquí.
1584
01:20:51,647 --> 01:20:55,916
Pero si no, entonces configuraremos
tu cita en Nueva York
1585
01:20:55,918 --> 01:20:59,119
en una clínica local para revisar y
Asegúrate de mantener el rumbo, ¿vale?
1586
01:20:59,121 --> 01:21:00,621
No hay problema, doctor.
1587
01:21:00,623 --> 01:21:03,224
Muy bien, James, estoy orgulloso.
de tu progreso, sigue así,
1588
01:21:03,226 --> 01:21:05,693
y, con suerte, veremos
Estás en Houston
1589
01:21:05,695 --> 01:21:07,661
y listo para tu
cirugía de pérdida de peso.
1590
01:21:07,663 --> 01:21:10,064
Eso es lo que estoy esperando,
Estoy intentando quitármelo.
1591
01:21:10,066 --> 01:21:12,766
Es hora de que me lo quite, doctor.
Quiero vivir esa nueva vida.
1592
01:21:12,768 --> 01:21:15,202
Bueno, bien. entonces te quiero
para seguir así
1593
01:21:15,204 --> 01:21:17,371
y que tengas un buen viaje de regreso a casa.
1594
01:21:17,373 --> 01:21:20,007
Y si necesitas algo
antes de eso, llámame.
1595
01:21:20,009 --> 01:21:22,076
- No hay problema, doctora. Muchas gracias.
- Gracias, doctora.
1596
01:21:22,078 --> 01:21:23,143
- Está bien.
- Cuídense todos.
1597
01:21:23,145 --> 01:21:24,345
Tú también ahora.
1598
01:21:30,619 --> 01:21:33,454
[Dra. Ahora] estoy muy contento de ver
James está trabajando
1599
01:21:33,456 --> 01:21:36,457
lo que necesita para empezar a hacer
el progreso que debería.
1600
01:21:36,459 --> 01:21:38,893
Le tomó un tiempo, pero
al menos, se mantuvo firme,
1601
01:21:38,895 --> 01:21:40,661
y estoy orgulloso de él por eso.
1602
01:21:40,663 --> 01:21:44,698
Parece que la terapia ha
Le he ayudado mucho.
1603
01:21:44,700 --> 01:21:48,469
Entonces, será importante
él sigue haciendo eso para trabajar en ello
1604
01:21:48,471 --> 01:21:52,506
sus problemas emocionales
y mecanismos de afrontamiento saludables.
1605
01:21:52,508 --> 01:21:55,042
Porque estos son solo
diferentes pasos que necesita
1606
01:21:55,044 --> 01:21:57,912
tomar para llegar a un buen lugar
con esas cosas.
1607
01:21:57,914 --> 01:21:59,747
Y si no sigue así,
1608
01:21:59,749 --> 01:22:02,449
su progreso sólo
ser de corta duración.
1609
01:22:02,451 --> 01:22:05,019
Pero, en este punto,
Tengo confianza y James
1610
01:22:05,021 --> 01:22:07,554
está listo para el peso
cirugía de pérdida.
1611
01:22:07,556 --> 01:22:09,990
Y una vez que tomamos eso
camina con él,
1612
01:22:09,992 --> 01:22:14,461
James tendrá todas las herramientas que necesita
necesita llegar a su peso objetivo.
1613
01:22:14,463 --> 01:22:17,598
Entonces, James todavía tiene
Hay mucho camino por recorrer.
1614
01:22:17,600 --> 01:22:21,035
Pero me siento optimista.
que deberíamos ver
1615
01:22:21,037 --> 01:22:23,470
un cambio mucho más positivo
y buen progreso
1616
01:22:23,472 --> 01:22:26,173
de James aquí muy pronto.
1617
01:22:27,742 --> 01:22:30,678
Me siento bien porque
Logré lo que vine a hacer aquí.
1618
01:22:30,680 --> 01:22:34,214
Sabes, me probé a mí mismo
al Dr. Ahora
1619
01:22:34,216 --> 01:22:36,450
y él sabe lo que quiero decir
lo que digo ahora.
1620
01:22:36,452 --> 01:22:38,619
Entonces, eso se siente bien.
1621
01:22:38,621 --> 01:22:41,155
Y se siente bien
Tengo oficialmente mi aprobación.
1622
01:22:41,157 --> 01:22:43,390
Entonces, ahora mi enfoque es
para hacer todo lo que necesito
1623
01:22:43,392 --> 01:22:46,994
para mantener el rumbo y trabajar
mudarme aquí a Houston.
1624
01:22:48,063 --> 01:22:50,464
Entonces, voy a regresar
a Nueva York y descubrir
1625
01:22:50,466 --> 01:22:51,899
mi cronograma para eso.
1626
01:22:51,901 --> 01:22:54,401
Entonces, podría seguir moviéndome
Estoy deseando estar donde quiero.
1627
01:23:07,482 --> 01:23:09,450
- [se aclara la garganta]
- Afuera,
1628
01:23:09,452 --> 01:23:13,187
estamos obteniendo un poco de
Ejercicio, James. Tienes esto.
1629
01:23:13,189 --> 01:23:15,856
Cheyenne y yo vamos
a jugar baloncesto
1630
01:23:15,858 --> 01:23:18,092
para mi ejercicio de hoy.
1631
01:23:19,494 --> 01:23:21,395
Entonces podría sacar un poco.
1632
01:23:22,797 --> 01:23:24,465
He estado tratando de hacer
un esfuerzo para hacer eso
1633
01:23:24,467 --> 01:23:25,866
tanto como pueda.
1634
01:23:25,868 --> 01:23:29,937
Como parte de las cosas que he sido
trabajando con el Dr. Paradise.
1635
01:23:30,905 --> 01:23:32,740
Me ha estado presionando para que salga.
en público más
1636
01:23:32,742 --> 01:23:35,275
y no rehuir eso.
1637
01:23:37,479 --> 01:23:42,116
Para ayudarme a superar algunos de
mi ansiedad por estar rodeado de gente.
1638
01:23:48,823 --> 01:23:50,457
[gruñidos]
1639
01:23:53,661 --> 01:23:57,464
Todavía no estoy 100% cómodo
estar en público.
1640
01:24:03,438 --> 01:24:06,940
Pero diré, salir
así simplemente se siente como
1641
01:24:06,942 --> 01:24:10,444
me está ayudando a ser más
cómodo con la idea de estar fuera.
1642
01:24:21,222 --> 01:24:22,823
A ver, lo tenemos.
1643
01:24:22,825 --> 01:24:24,491
Oh... [aplaudiendo]
1644
01:24:24,493 --> 01:24:27,127
Sabes, todavía no lo es
mi primera opción.
1645
01:24:30,031 --> 01:24:32,566
Pero estoy empezando a aprender,
al menos, como disfrutarlo
1646
01:24:32,568 --> 01:24:34,101
un poco más.
1647
01:24:37,138 --> 01:24:40,107
Y no te preocupes por
otras personas tanto,
1648
01:24:40,775 --> 01:24:42,376
pero todavía es un proceso.
1649
01:24:43,144 --> 01:24:45,145
Trabajo en progreso para mí.
1650
01:24:48,183 --> 01:24:49,416
[pantalones]
1651
01:24:52,687 --> 01:24:54,321
[Cheyenne] ¿Estás bien?
1652
01:24:56,758 --> 01:24:58,926
¿Cómo te sientes ahora?
ya sabes, estar afuera,
1653
01:24:58,928 --> 01:25:01,228
siendo un poquito más activo?
1654
01:25:02,464 --> 01:25:04,398
- ¿Mmm?
- Estoy bien, estoy bien.
1655
01:25:06,034 --> 01:25:07,768
[risas]
1656
01:25:07,770 --> 01:25:09,970
¿Listo? Aunque lo hiciste bien.
1657
01:25:09,972 --> 01:25:11,939
- ¿Estás orgulloso de mí?
- Sí.
1658
01:25:11,941 --> 01:25:14,108
Levántate, levántate...
1659
01:25:14,110 --> 01:25:15,442
Ponte de pie.
1660
01:25:15,710 --> 01:25:17,444
Párate ahí.
1661
01:25:19,781 --> 01:25:22,850
- ¿Así como quieres hacerlo?
- Dispararé desde aquí mismo.
1662
01:25:22,852 --> 01:25:25,419
¿Crees que sí? sabes que eres
Lo siguiente que voy a hacer es fumar, amigo.
1663
01:25:26,454 --> 01:25:29,256
Y te voy a ganar, ¿eh?
[risas]